bgmt_lj's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, January 26th, 2006

    Time Event
    1:24p
    ImageЖЖузер [info]_dp_@lj навёл меня на совершенно восхитительный песенный текст. Песня о бегемотах

    Шел Силверстин - Заботы бегемота

    Одному бегемоту хотелось летать —
    Взмах-дын-дыц, ах-дын-дыц, страх-дын-дыц-фьють.
    Он пришил себе крылья, чтоб ими махать —
    Ох-дын-дыц, вздох-дын-дыц, квох-дын-дыц-в путь.

    Вскарабкался он на здоровый сугроб —
    Брысь-дыр-дын, ввысь-дыр-дын, дрысь-дыр-дын-ах.
    Внизу бьются волны, а в сердце — озноб:
    Круть-дыр-дын, муть-дыр-дын, жуть-дыр-дын-брах.

    (Счастливый конец)

    Он махал и ревел, распугав росомах —
    Рык-дыр-быр, брык-дыр-быр, прыг-дыр-быр-ай.
    Воспарил, как орел, и пропал в облаках —
    Вжик-дыр-быр, шик-дыр-быр, крик-дыр-быр-бай.

    (Несчастливый конец)

    Он подпрыгнул, как жаба, и рухнул со скал —
    Жах-дык-тык, ах-дык-тык, крах-дык-тык-шмяк.
    Утонул, и разбился, и кости сломал —
    Тресь-дык-тык, весь-дык-тык, спесь-дык-тык-всмяк.

    (Трусливый конец)

    Поглядел вверх и вниз, головой покачал —
    Нет-кыр-гыр, бред-кыр-гыр, я молодец.
    И пошел пить с медовыми плюшками чай —
    Вот-кыр-гыр и-кыр-гыр песне конец.

    Кстати, это очень хорошо присовокупляется к фильму про летающего бегемотика, о котором я уже упоминал.

    Вот только я не знаю, кто такой Шел Силверстин, и на какой мотив это надо петь. Расскажите.

    Ща спою!
    8:18p
    Бегемоты и собакины плагиаторы
    ImageВ ответ на мой предыдущий пост [info]aburachil@lj прислала мне следующий текст ещё песни про бегемотов:

    "Стихи Тима Собакина, музыка дяди Фёдора Чистякова, он же и исполняет.

    Вот летают бегемоты
    Над журчащим ручейком.
    Я бегу, обутый в боты,
    С фиолетовым сачком.

    Как поймаю бегемота,
    В клетку сразу посажу.
    — Спой мне песню, друг любезный! —
    Бегемоту я скажу.

    Если песен петь не будет,
    Отпущу его тогда —
    Пусть летают бегемотов
    Очень тучные стада!

    Пусть летают бегемоты
    Там и тут, там и тут…
    И свои простые песни
    Нам поют, нам поют".


    Теперь сравните с давним - семидесятых - стихотворением Юнны Мориц:

    СТО ФАНТАЗИЙ

    Я валяюсь на траве -
    Сто фантазий в голове.
    Помечтай со мною вместе -
    Будет их не сто, а двести.
    </a>
    Я поймаю кашалота,
    Если выдержит крючок,
    Ты поймаешь бегемота,
    Если выдержит сачок.

    Кашалота - в банку с крышкой
    И шагаем налегке,
    Бегемот зажат под мышкой -
    Хвост и уши - на песке.

    А вдогонку мчатся люди
    Из подъездов, из ворот:
    - Это мамонт или пудель?
    - Чистокровный бегемот!

    - Гражданин, откуда родом
    Эта рыбка-живоглот?
    Что за странная порода?
    - Чистокровный кашалот!

    Банку с этим кашалотом
    Я поставлю на окне.
    В гости с этим бегемотом
    Ты отправишься ко мне?

    Интересно всё же... Забыли, значит...
    11:24p
    ImageА вот оригинал стиха про бегемота:
    Read more... )

    << Previous Day 2006/01/26
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org