bgmt_lj's Journal

И злая рыба осетрина его во враке догнала
Я тут взял

васькин ноутбук, систему переустановить. Спросил - стирать всё можно? Всё, говорят. Иду к себе по улице, звонит телефон. И говорит мне

Мбла: только фотки во враке не стирай. В чем-в чём? спрашиваю. Во враке, говорит

Мбла, вэ-эр-а-це. Секунд через двадцать до меня дошло, что она хочет сказать en vrac - россыпью то есть, не в папках. (Vrac, кстати, слово ёмкое, оно и к жидкостям применяется, вино тоже может быть en vrac).

Вот оно, тлетворное влияние!