Journal   Friends   Calendar   User Info   Memories
 

BL-LIT

15th March, 2020. 12:46 pm. van der Kant, Wim и его дочь

Думаю, что некоторым людям знакомо имя нидерландского скульптора Вима ван дер Канта. В своём творчестве он специализируется на обнажённых бронзовых мальчиках, хотя, как оказалось

Читать далее... )

Make Notes

15th March, 2020. 12:23 pm. "Остров сокровищ". Мы неправильно его поняли?

Недавно совершенно случайно натолкнулся на книгу Точинова Виктора Павловича «Остров без сокровищ», в которой автор конспирологически сообщает, что обнаружил некие скрытые сообщения Стивенсона, обнаруженные им.

Цитата из предисловия книги:
«Наметанным писательским взглядом еще легче увидеть в любимой книжке, представлявшейся в детстве шедевром, много нового и неприятного: стиль тяжеловесный; сюжет толком не проработан и зияют в нем логические провалы с каньон Рио-Гранде размером; экспозиция безбожно затянута, а финал небрежно скомкан; персонажи постоянно выпадают из образов – произносят слова и совершают поступки, которые ну никак не могут произнести и совершить...»

P.S. Должен сказать, что действительно, спустя время, в разном возрасте книги воспринимаются по-разному: человек же растёт, развивается, набирается мудрости или же глупеет...
Недавно я перечитал "Школу" А.Гайдара, восприняв её совершенно негативно, т.е., откровенно сочтя её примитивной пропагандистской книжонкой, хотя когда читал её в отрочестве, у меня были совсем другие впечатления. Но, стоит ли свои возрастные фобии выдавать за нечто увиденное между строк?

Read 1 Note -Make Notes

6th March, 2020. 7:45 am. обложка John Bull

- Билли, ну зачем тебе эта девчонка? А как же я?

Read 14 Notes -Make Notes

3rd March, 2020. 7:41 am. Книга для перевода - продолжение

Фактически это продолжение недавнего поста

к четырём предложенным книгам добавилась пятая
1. Dukahz Casimir (автор Vice Versa) Shakespeare's Boy
История эротических отношений с мужчинами мальчика-актера театра Шекспира.
Несколько пугает аннотация: "несмотря на отсутствие претензий к историческому реализму, произведение глубоко разочаровывает тем, что демонстрирует, что некогда исключительное остроумие автора стало плоским".

2. Duvert Tony - Paysage de fantasie
Несвязный, но завоевавший какой-то там приз, свободный от пунктуации и со сложным развитием (!) роман о жизни нескольких мальчиков от 8 до 14, вынужденных жить в старом замке, служащим борделем для педерастов.

3. Geraci Joseph - Loving Sander (1997)
Тонкое и честное изображение любовных отношений голландского мальчика лет 12 с американцем, проживающим в Амстердаме в начале 1990-х годов, когда Нидерланды теряли свою репутацию страны свободной любви.

4. Berliner Ross - The Manhood Ceremony (1978)
Психологическая трансформация счастливого и красивого мальчика 12 лет, похищенного психопатом, изнасилованного и принуждённого участвовать в путешествие по восточной части США.

5. Colin Murchison – The Chronicles of St. Barnabas

Все книги в данный момент имеются в наличии (электронные версии). Я сделал перевод начальных фрагментов всех пяти - они выложены на сайте. Нужно сделать выбор. Так что помогайте его сделать.

Read 7 Notes -Make Notes

14th February, 2020. 7:28 am. Советский соцреализм как он есть

Попалось в этих ваших интернетах

Реалистично. Натуралистично.

Дудин А. Л. - Солдатская баня, 1988

Read 12 Notes -Make Notes

29th January, 2020. 3:42 pm. Новая книга для перевода

В связи с тем, что я наконец-таки домучил перевод книги Vice Versa, передо мной встал вопрос, за какую же книгу взяться? Конечно, есть, те переводы, которые начаты и... требуют окончания, но хочется (мне) чего-нибудь новенького, и, желательно, нового автора. Конечно, я не знаю качества этих авторов, может оказаться, как с "Колышковым мальчиком", но...

В общем, мне попалось на глаза описание четырех книг:
1. Dukahz Casimir (автор Vice Versa) Shakespeare's Boy
История эротических отношений с мужчинами мальчика-актера театра Шекспира.
Несколько пугает аннотация: "несмотря на отсутствие претензий к историческому реализму, произведение глубоко разочаровывает тем, что демонстрирует, что некогда исключительное остроумие автора стало плоским".

2. Duvert Tony - Paysage de fantasie
Несвязный, но завоевавший какой-то там приз, свободный от пунктуации и со сложным развитием (!) роман о жизни нескольких мальчиков от 8 до 14, вынужденных жить в старом замке, служащим борделем для педерастов.

3. Geraci Joseph - Loving Sander (1997)
Тонкое и честное изображение любовных отношений голландского мальчика лет 12 с американцем, проживающим в Амстердаме в начале 1990-х годов, когда Нидерланды теряли свою репутацию страны свободной любви.

4. Berliner Ross - The Manhood Ceremony (1978)
Психологическая трансформация счастливого и красивого мальчика 12 лет, похищенного психопатом, изнасилованного и принуждённого участвовать в путешествие по восточной части США.

Но тут есть одно но... У меня нет этих книг, есть только желание попробовать заняться их переводом :-)
Буду искать...

Read 6 Notes -Make Notes

24th January, 2020. 7:45 am. Принц Датский

Николай, принц Датский (Prince Nikolai of Denmark) в 14 лет. Сейчас ему 20
Самый реальный принц

Николай, принц Датский

Current music: мальчик, принц, Датский.

Read 5 Notes -Make Notes

11th January, 2020. 7:53 am. Стрельба в школе в Мексике

источник

10 января в пятницу в Мексике, в городе Тиротео [Tiroteo], в частной школе Сервантеса [Colegio Cervantes de Torreón] 11-ти(!) летний ученик 6-го класса начальной школы Хосе Анхель "N" захватил из дома парочку пистолетов, большого и маленького калибра (один 45-го и один 25-го). На одном из уроков он отпросился то ли в туалет, то ли поменять штаны (!). Так как пацан долго отсутствовал, то учитель пошёл его искать. Последующие события туманны: якобы учитель увидел в руках мальчишки оружие и спросил, зачем ему пистолеты, после чего тот открыл огонь, уконтропупив учителя и подстрелив ещё одного и человек пять школьников, а затем застрелился.
По другой версии мальчик вернулся в класс с двумя пистолетами в руках, одетый в черные брюки с подтяжками и белую рубашку, на которой было написано «Natural Selection».после чего стал стрелять по своим одноклассникам и 50-летней учительнице Марии Асад. Сделав несколько выстрелов из центра класса,он сделал паузу и приставил пистолет к голове, чтобы покончить с собой.

Мальчик хорошо учился, жил у деда с бабушкой по отцовской линии, где отец - не ясно, мать умерла несколько лет назад.
Во всём винят компьютерную игру «Natural Selection» (о вторжении инопланетян на землю и борьбе с ними), последняя версия которой вышла аж в 2012 году.
Возникает вопрос - откуда пистолеты, подозревают деда, который в момент стрельбы прогуливался поблизости от школы, но откуда у него два ствола, тоже является тайной. (Может дедок - член наркокартеля?)

Read 3 Notes -Make Notes

19th December, 2019. 7:20 am. Домострой в действии

В Омске готовится суд над матерью восьмилетнего ребенка и ее сожителем, которые "воспитывали" мальчика за провинности долгим стоянием голыми коленями на гречке, от получаса до целой ночи. Из-за этого ребенку пришлось делать длительную операцию под наркозом по "удалению струпьев гречки", в ходе которой снимались участки кожи на коленях, так как зерна вросли в кожу. О самой истории стало известно еще в мае, в конце ноября материалы дела были переданы в суд. Кроме того, выяснилось, что мальчику в качестве наказания частенько не давали есть.
Читать далее...(+ видео) )

Read 20 Notes -Make Notes

6th December, 2019. 12:03 pm. Кто такие эксперты Роскомнадзора

источник

Помните, не очень давно Роскомнадзором была проведена экспертиза творчества рэпера Егора Крида, в котором обнаружились: «мутагенный эффект», «признаки сатанизма» и черты «информационно-психологического оружия»

Сегодня натолкнулся на интересную статью:
Познакомьтесь с людьми, которые решают, какие произведения искусства вредны для ваших детей
Как экспертами Роскомнадзора становятся сторонники движений, связанных с сектами и лженаукой

Read 5 Notes -Make Notes

Back A Page