Бедный Запад Была на бассейной вечеринке (pool party). Забавное место! Бассейн находится на шестом этаже в колодце из небоскребов.
Но сначала о важном.
Центристская газета Либерасьен спросила у Жижека, ввиду кажущейся полной и окончательной победы капитализма над силами зла, о его позитивном проекте. Природная катастрофа! - ничтоже сумняшеся ответил Ж (вообще-то он ответил сложнее, но я это упрощение оставлю на совести
переводчика). Узнав об этом, я сразу подумала, первое - неразборчиво, а второе - что такой простой вопрос может вывести на чистую воду любого мудреца. И поэтому я решила предложить этот вопрос незаметно в разговоре некоторым гостям -- прямо на гламурной бассейной вечеринке.
Биолог из Гарварда, отправляющаяся через два дня в Ирландию на профессорскую должность, ответила, прыгая в воду, что ее позитивный проект - это русские космонавты. - Мне нравится, как им удается за копейки сделать то, что американцы делают за миллион, - заявила она.
Театровед из Брандайса, только что защитившая диссертацию и пока исследующая "оппортунизмы", ответила, поправляя лифчик, что ее позитивный проект - это русский театр. Он всегда уносит меня в трансцендентное. - Aмериканский театр я перестала смотреть год назад, - добавила она.
Киновед из Бостонского университета, преподающая курс по средневековью в кино, ответила, заворачиваясь в полотенце, что ее позитивный проект - это эксплуатация дырок в существующей системе, как научили нас русские во времена коммунизма. - "Андрей Рублев" - мой любимый фильм, - уточнила она.
Таким образом, я заключила, надевая резиновую шапочку и отставляя в сторону косу, что все позитивное теперь происходит из России.
И то - Россия - это подсознание Запада.
Пусть даже это обернется катастрофой торнадо, где еще ему, бедному, взять позитивный проект?