| 4:49p |
Поющий хот-дог
— Папа, сосиска не может петь! — говорит Лизка со смехом.
Мы едем в машине, окна открыты, слышно плохо.
— Сосиска? — я переспрашиваю. — не может петь? ты о чем?
До этого Лизка минут десять напевала «Песню о встречном», которую выучила на флейте. А потом спрашивает: «Папа, а что такое хот-дог?»
— Хот-дог? — мы лавировали на забитом машинами перекрестке, перестраивались из левого куда-то в правый ряд или наоборот. — Ну, это, грубо говоря, сосиска в булке. Кетчуп туда ещё добавляют, горчицу, всякую фигню... — я наконец завершил маневр. — Но погоди... а ты разве не знаешь, что такое хот-дог??
После моего вопроса Лизка немного подумала и сказала ту фразу из начала текста.
Окна были открыты, слышно было плохо, кто-то рядом сигналил, а в песне, которая о встречном, просто есть такие строчки: «Нас утро встречает прохладой / Нас ветром встречает река / Кудрявая, что ж ты не рада / Весёлому пенью гудка?», и вот этот гудок и стал незаметно для нас петь как сосиска с кетчупом («папа, а что такое гудок?» — «хот дог? ну, это, грубо говоря, сосиска в булке...»); оттого-то, видно, и не рада кудрявая. |