| |||
|
|
еще порция болтовни и я ушёл есть доширак. Если рассмотреть пары слов: архиважный – важный архиепископ – епископ архимандрит – мандрит и т. д., то выявляется любопытная дихотомия «архив – в», никем до сих пор, кажется, не исследованная. И если значение слова «мандрит» можно так или иначе интерпретировать (например, глагол от существительного мандраж, «меня мандрит»), то со значением слова «в» все обстоит сложнее. На первый взгляд, это может быть архив, не столь важный, как «архи-в», например, для хранения, скажем, 48-х размеров обуви или 95-х томов пс/сочинений Л. Н. Толстого или даже нескольких десятков вырезанных кадров из совместных болгаро-советских фильмов 1970-73 годов. Но это может быть и нечто совсем иное. Всё это заставляет задуматься. Так, если мы услышим фразу: «Мы идем сегодня в «в», то будучи опытным наблюдателем, не спишем это на приступ заикания собеседника (м-мы ид-дём в… в…), но будем пытаться определить, куда же именно направляет стопы сей человек. Поскольку мы (пока) не обладаем достаточным набором интерпретаций, постольку с известной долей ошибки будем констатировать, что человек идёт в место хранения 48-х размеров, 95-х томов и т. д. Над тем, куда еще может направляться путешественник и предлагается поразмыслить всем желающим. NB: А ведь есть ещё слово "архи-п"! (подсказка Ивана Тростникова) |
|||||||||||||