Мистер Сиськи
В одной японской корпорации, при которой я в своё время состоял на должности раба в отделе продаж, трудился главный бухгалтер по имени Игорь Тиц. Англоговорящие сотрудники корпорации, впервые услышав фамилию Игоря, делали заметное усилие над лицом и немые паузы. Девушки с ресепшен рассказывали удивительные истории, пафос которых сводился примерно к следующему: эх, мол, бля! И никого конечно не волновало, что Mr. Teets, а никак не по-другому.