Увидал у gera@lj жалобу на транслит в программе передач тарелочного телевидения. И снесло меня тут же с проблем транслита на само телевидение: дело в том, что потерял я как-то способность телевизор смотреть - я имею в виду, как телевизор именно, а не как средство кино показать. Кино-то я люблю, и телевизор именно приставкой к DVD у меня и работает. А вот все эти шоу, информационные программы, концерты разные или, не дай бог, комментарии политические-экономические, не говоря уже про спорт всякий - совсем смотреть мне не нужно. И не то чтобы это снобизм во мне играл; просто как-то перестало оно быть нужным. Давно, лет десять уже как. Сейчас вижу я телевизор в двух случаях: в зале с тренажерами, где телевизор, понятно, американский (это мне просто неинтересно), и в “русском” магазине. Я, как полноправный представитель колбасной эмиграции, хожу туда периодически за колбасой, которой больше нигде нету, и вижу там телевизор русский, работающий рекламой тарелочного сервиса. И вот это просто ужасно. По этому телевизору такое происходит, что просто неловко смотреть в его сторону, честное слово. Вне зависимости от жанра, неважно, фильм там старый советский происходит или попса петь что-нибудь пытается.

Тем не менее знаю я многих заслуживающих уважения людей с мозгами и вкусом, которые телевизор смотрят. Жаль только, никто из них не может мне объяснить, что именно он в телевизоре находит. И сам не могу вспомнить, а ведь было время, когда телевизор я смотрел.