Monday, June 14th, 2004

Time	Event
11:07a	A Short History of Byzantium by John Julius Norwich Читаю книжлку Норвича о Византии. Решил, что прочту покамест это введение, а дальше буду укапываться в интересующие меня периоды. Задача перед автором стояла очень сложная - вложить тысячу лет истории в немногим более трехсот страниц текста. Справился он с ней удовлетворительно - императоры мелькают с калейдоскопической частотой и понять что-то большее нежели основные битвы - проблемы - анекдот не успеваешь, ибо на очереди следующий император. Не обошлось и без шероховатостей. Так, на странице 113 этой изданной в 1997 году книги мы читаем, что Костантин V был shamelessly bisexual, а еще через каких-нибудь двадцать страниц о Льве V сообщается следующее: He was, moreover, an Armenian: a race noted for its keen and subtle intelligence, shot through with resourcefulness and guile. Оставляя в стороне рассуждения о том, что бисексуал Константин V - анахронизм, я не могу не задаться вопросом: задумывался ли автор о том, что он написал? Update: Возникли разногласия - как надо транслитерировать имя Norwich по-русски: Норвич или Норич? Update: Проблема разрешена, пишем с "в" в честь норвич-терьера. (13 Comments | Comment on this)
2:58p	отрубленная голова Еще одна отрубленная голова (специально для koukhto@lj). Дирк Боутс, "Справедливость императора Оттона", левая панель, фрагмент. Здесь, в отличии от Юдифи и Саломеи, дама не только сама непричастна к убийству, но ищет справедливости и восстановления честного имени супруга, ставшего жертвой козней императрицы. ( Read more... ) "Справедливость императора Оттона" - классический exemplum iustitiae, как и истории Херкенбальда и Траяна. О необходимости помещения примеров для подражания в залах, где состоялся суд, говорилось например в Rechtsboek van den Briel (ca. 1405): Die raetcamer sal binnen suverlic gemaect wesen ende besait van poortraturen ende bescreven met goeden ouden wyser leeren, dairmen verder wijsheit ende vroetscip uut verstaen sal moghen; want men pleegh te segghen: aensien doet ghedencken; ende dat is sonder twivel waerachtich (10 Comments | Comment on this)
5:59p	Вчера в Бельгии состоялись выборы. Избирали представителей Бельгии в Европарламенте, а также членов парламентов Фландрии, Валлонии, Брюсселя и немецкоязычной общины. Во Фландрии наибольшее количество голосов получил картель христианских демократов (CD&V) и умеренных националистов (N-VA) (35 мест в парламенте). Наибольшего успеха по сравнению с предыдущими выборами (региональными в 1999 и федеральными в 2003) добились националисты крайние (Vlaams Blok, 32), став таким образом второй по величине партией Фландрии. В Антверпене им было отдано 34% голосов, в Мехелене 31% Социалисты-Спирит и либералы-Виван получили по 25 мест, зеленые - 6, и еще одно место получила двуязычная партия UF. ( Read more... ) (Comment on this)

<< Previous Day

2004/06/14 [Calendar]

Next Day >>