clement's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Sunday, November 27th, 2005

    Time Event
    3:01p
    О-а-о
    Вчера в Хасселте (Бельгия) прошел третий детский вариант Евровидения. В отличии от взрослых участники -от восьми до пятнадцати лет - также должны были сами написать свои песни. Участвовали шестнадцать стран - Беларусь, Бельгия, Великобритания, Греция, Дания, Испания, Латвия, Македония, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Россия, Румыния, Сербия и Черногория, Хорватия, Швеция. Всё было как у взрсолых - попытки петь и танцевать, "добрый вечер" на шестнадцати языках и дуз пуа. К сожалению, как и у взрослых с самим пением обстояло не лучшим образом.

    Победила предствлявшая Белоруссию Ксения Ситник, потрясшая меня своим текстом. Впрочем, подавляющее большинство участников находились - для меня - в более выигрышном положении, поскольку я не понимал о чём они пели. Cубтитры фламандского телевидения содержали столько орфографических ошибок и появлялись на экране с таким запаздыванием, что скорее раздражали.

    Мы вместе
    Ксения Ситник

    На ладошках неба пляшут облака,
    В доме запах хлеба и парного молока.
    Как она прекрасна - милая земля,
    Льётся наша песня,
    Мы одна семья!

    ПРИПЕВ:
    О-а-о, только вместе мы большая сила,
    О-а-о, не разлей вода,
    О-а-о, чтобы радость в сердце не остыла,
    О-а-о, рядом ты и я!

    Мир такой красивый, радужны цвета,
    Быть всегда счастливым есть у каждого мечта.
    Тонкими ручьями широка река,
    Будем же друзьями -
    Вот моя рука!
    Мы многое сможем, когда будем вместе!
    Давайте умножим и смех, и улыбки, и песни!

    ПРИПЕВ

    << Previous Day 2005/11/27
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org