| 7:55a |
О пользе спорта
In meadow or pasture (to grow the more fine)
Let campers be camping in any of thine;
Which if ye do suffer when low is the spring,
You gain to yourself a commodious thing.
Thomas Tusser, Five Hundred Pointes of Good Husbandrie, London, 1580, 25v, 27v
Любопытно, что упомянутые в этом отрывке campers отнюдь не туристы, а игроки в мяч. Восходит это слово к староанглийскому campian - бороться (ср. нид. kampen и нем. der Kampf). Источники расходятся во мнении в чем состояла эта игра: Джеффри считает игру футболом, а Лидгейт - хоккеем. |