|
|
Пишет clement (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} clement)@ 2007-02-11 15:04:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Vie à mon desir
Одним из девизов Симона де Вари было Vie a mon desir - "Жизнь по моему желанию", анаграмма имени владельца (Simon de Varie). Любопытно, что очень близкий по смыслу слоган используется сегодня бельгийской сетью супермаркетов "Дэлез".
Существенная разница в местоимении: Симон де Вари собирался жить так как он хотел, "Делез" же призывает нас жить, так как хотим мы.
Одним из девизов Симона де Вари было Vie a mon desir - "Жизнь по моему желанию", анаграмма имени владельца (Simon de Varie). Любопытно, что очень близкий по смыслу слоган используется сегодня бельгийской сетью супермаркетов "Дэлез".
 |  | |
| Жан Фуке, Часослов Симона де Вари, 1455, музей Гетти, манускрипт 7, фолио 1 | Рекламный слоган "Дэлез", 2007 |
Существенная разница в местоимении: Симон де Вари собирался жить так как он хотел, "Делез" же призывает нас жить, так как хотим мы.
Добавить комментарий:
