Иные берега
Р., коллега-голландец, некогда проработал несколько месяцев в институте Вейцмана в Израиле. Преисполненный благих намерений Р. приобрел разговорник, потрясший его следующими фразами (перевожу на русский, в подлиннике фразы были по-английски, в транскрипции и на иврите):

• Первая фраза в главке "Встреча с незнакомцами": "Пожалуйста, разденьтесь".
  
• Продолжение в той же главке: "Что Вы думаете о политической ситуации?". Модельный ответ там не приводился...