Ленин, Печник и Вестница

Очень неординарную трактовку хрестоматийному стихотворению А.Твардовского даёт Messaggiera из Liveinternet (http://www.liveinternet.ru/users/messaggiera/). Поскольку я не знаю, как дать ссылку прямо на этот пост, я его у себя скопирую. Сознаюсь, что мне ведомо, кто такая Messaggiera (с итальянского это слово переводится как Вестница; несомненно, автор дневника имела в виду персонаж из оперы Монтеверди "Орфей" -злополучную подругу Эвридики, вынужденную поведать Орфею о гибели его возлюбленной ). Думаю, что несколько вульгарно-экспрессивных выражений в комментариях нашей Вестницы не помешают отдать должное меткости её наблюдений.

( Read more... )