Sztraf za hublannie knihi uva universyteckaj biblijatecy - kala 8 tysiacz, ale, zamiest platy sztrafu mnie dazvolili prosta spuscicca uniz i kupic u kijosku hetaju z knihu, jakaja tam (jak ja daviedausia, kali spusciusia), kasztuje... bolsz za 11 tysiacz... Nu szto z, dobra szto dazvolili :)))
Штраф за утерю книги в университетской библиотеке - около 8 тысяч, но, вместо упаты штрафа мне позволили просто спуститься вниз и купить в киоске эту же книгу, которая там (как я узнал, когда спустился), чтоит... более 11-ти тысяч... Ну что ж, хорошо, что позволили :)))