ZOMG, Teh Drama! Старший лектор факультета математики Колумбийского университета Питер Войт, известный взаимно тёплыми отношениями с теоретиками суперструн, обращается к сидельцу на именном Столетнем Профессорском Месте Имени Компании Шлюмбержей Скотту Аронсону:
Scott,
The “Far-left students and faculty” who are not imprisoned in a Louisiana jail are invisible on campus, in the past few months have only managed to mount a few very small demonstrations outside the gates. Doxxing people and throwing a small number of them in prison turns out to do a very good job of making almost everyone shut up.
On Friday the president was fired because although she and the trustees had given in to just about all the demands for how to purge the university of “antisemitism” a dean or chair didn’t think she was doing enough so went to the Free Press and to Trump’s people. The new president is a figurehead whose only job is to take orders from Trump’s people and those collaborating with them.
You have lost your mind and now live in a far-right fantasy land. I’m extremely disappointed that you’ve completely ignored efforts I and others here at Columbia have made to explain to you what really is going on. Instead you insist on inhabiting a fanatic’s fever-dream.
Учитывая принятые в американской академии нормы общения, в переоде на простой русский это примерно эквивалентно:
Я буду писать чтоб уничтожили и всё и я не професор а вы говно сраное хуй дрисный! Вы на нас как на собак а мы на вас чтоб вас не были больше и уничтожить. Ты не професор а ты нас срал а мы скажем что хуесор ёбаный срал и мы напишем. Ты хуесор а мы вас не позволим срать гады. Мы не срать а вы нас гады молчите. А мы не просветить мы гады блядские срали на нас. Мы вас хотите просто гадить и жрать а мы тут просветить чтобы общественность. А вы нас просро нас гадить не срать нам. Вы нас не можете просветить а мы гадили на нас а мы работать не могол нас посрать а мы не бляди и торф не сраный гад.Если чё, я на сто процентов на стороне Войта. Не могу оценить научные заслуги Ааронсона, но в том, что касается Израиля, он врёт почти как Вербицкий Михаил Сергеевич. А то, что Aаронсон брал деньги от OpenAI и после выдавал на гора
призывы срочно выручить их акции федеральными деньгами - вроде вишенки на торте.