5:11a |
Жалею ли я о прожитых годах, об ушедшей молодости? Испытваю ли я светлую грусть и лёгкие покалываения в прямой кишке при мысли о промелькнувшей, как сон, юности?
Конечно, блядь! Дохуя испытываю!
Я хотел бы выпить много водки и поехать пить дальше - за 50 рублей через пол-Питера, как это раньше стоило.
Ещё мне пришло четыре электронных письма из Санкт-Петербурга от друга детства:
13:03 купил еще 0,7.
13:03 пиздец бля.
13:03 пиздец бля. (два раза - прим. переводчика)
13:05 все-таки зеленая марка на сегодняшний день не хуже стандарда русского, но дешевле втрое. это премило. |
5:17a |
Получил грозное (они все сверхгрозные и суровые аж обосраться) сообщение на автоответчик от очередных разыскивающих меня товарищей:
"Konstantin, we need an immediate callback from you. There will be a decision made on you Thursday afternoon."
На что я не удержался и перезвонил:
"Hi, this is Konstantin returning your call... you mentioned you'll be making a decision on Thursday... WHAT AM I, FUCKING MICHAEL JACKSON OR SOMETHING? BLOW ME!" |