В оригинале фильм называется "Противоправное нарушение владения с причинением вреда" (Trespass). Вот так - коротко и ёмко. На русский язык перевели более понятно для эмоционального российского зрителя, не знакомого с юридическими терминами, - "Что скрывает ложь".

В целом, фильм зачётный - хороший триллер. Особо жестоких сцен не было, но моя соседка по ряду иногда вскрикивала "ой" и закрывала лицо руками. Впрочем, эту проблему мы быстро решали. А вообще, я давно не ходил в кинотеатр и пришлось вспомнить запах попкорна и коллективный смех.

Николас Кейдж играет бизнесмена, который занимается продажей драгоценных камней, Николь Кидман - его супругу. Еще по сюжету у них есть 15-летняя дочь, которая принимает непосредственное участие в заварушке. И вот, однажды вечером ("смеркалось") в дом проникла группа грабителей и началось то, что никто не ожидал...

Или на меня повлиял громкий звук и большой экран, или и правда сюжет интересный - я поставил 10 из 10 этому фильму.