cwot's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, September 8th, 2005

    Time Event
    1:57a
    желторотики
    ...По словам министра, право на частную жизнь является незначительным в сравнении с правом "не быть взорванным в метро". Кларк считает, в частности, что применение камер наружного наблюдения следует расширить, а сотовые операторы должны в течение года хранить записи переговоров своих клиентов -- пишет Lenta под заголовком "Евросоюз меняет систему выдачи виз" (выделено мной)

    Изрядно о*уев (архив разговоров за год по EU -- это ж какого размера datacenter надо иметь?), прильнул к источнику:
    "phone companies should retain details of all calls made for a year, including unanswered ones."
    т.е. речь идёт о записи данных о звонке, а не самого разговора. Причём благодаря упоминанию об unanswered ones понять это совсем нетрудно. Но сенсация важней.

    Интересно -- многие ли в этом новом свете примутся распространять?

    << Previous Day 2005/09/08
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org