|
|
Wednesday, June 15th, 2011
| |
12:51 am - нам сала не надо!
|
Спасибо камрадам ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) anderswerden@lj и libeartina@lj за наводку. Сегодня оказывается ДР команданте Че (футболки с чьим изображением запрещены УК демократической Польши).
Поют старые "Песняры". Фраза "НАМ САЛА НЕ НАДО" спровоцировала глубокий аффект. Это ж какие советские белорусы были сознательные! Даже от сала готовы были отказаться во имя революции. )))
|
|
(comment on this)
|
| Sunday, June 12th, 2011
| |
11:33 pm - песня этих выходных
|
Хорошо помогает при укачивании и вообще по жизни ))
celtic punk группа Dropkick Murphys
I'm Shipping Up To Boston
I'm a sailor peg
And I've lost my leg
Climbing up the topsails
I've lost my leg!
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping off...to find my wooden leg
р.Пина
current mood: притопываю моей деревяшкой
current music: сабж
|
|
(comment on this)
|
| Sunday, May 15th, 2011
| |
1:33 am - пиво
|
|
| Sunday, May 8th, 2011
| |
6:34 pm - Отступала боль, алая капель...
|
Тронула горькая отповедь френда Ре современникам - беспечным хоббитам, довольно давно воспринявших эту трудную победу как возможность "расслабиться и скотинеть в свое удовольствие". Наверное соглашусь, хотя я не настолько мизантроп, и вера в человечество мне не чужда. У предков свои войны, победы и поражения, у нас - свои. Да та же борьба с оскотинением, безмыслием и бессмыслием - это тоже ведь война.
С наступающим праздником!
Ставлю песню Летова "Победа" - простую и в чем-то трогательную.
|
|
(comment on this)
|
| Sunday, May 1st, 2011
| |
1:05 am - У гонар 1 Мая
|
Калі для вас 1 Мая не пусты гук, то што яшчэ ў гэты дзень спяваць, як не "Варшавянку"? :-)
(русскоязычным френдам: если что непонятно, предлагаю воспользоваться http://translate.google.com - прилично переводит)
Гісторыя гэтай песні сягае у 1879 год (ёсць, праўда, яшчэ старэйшая аднайменная песня - паўстанцаў 1831). Як падказвае нам вікіпедыя, аўтар яе тэксту - Wacław Święcicki, польскі сацыяліст ХІХ ст. Напісаў песню, вядома, у турме - такі лёс большасці рэвалюцыйных песень. Упершыню надрукаваная ў 1883 годзе ў польскім нелегальным часопісе "Proletariat". Першы раз была праспяваная на вуліцах Варшавы ў сакавіку 1885 падчас маніфестацыі рабочых. Атрымала назоў "Варшавянка 1905 года" падчас першамайскай дэманстрацыі ў 1905 годзе (у гонар сваёй папярэдніцы 1831 года, трэба думаць).
На аснове "Варшавянкі 1905" у 1909 была напісаная яшчэ "Ладзянка" (ад назвы г. Лодзь), а таксама - "На Дзень 1 Мая"(1889)
Рускамоўны варыянт быў створаны (як прынята лічыць) Крыжаноўскім у... правільна, у турме ў 1897 годзе. Яна стала шырока папулярнай падчас расейскай рэвалюцыі 1905 года.
Гішпанамоўны варыянт "A las barricadas" - гэта песня анарха-сіндыкалістаў з CNT падчас грамадзянскай вайны 1936-1939 гг.
Мелодыю песні стварыў (седзячы ў той самы час у той жа турме) Józef Pławiński, які дзеля гэтага апрацаваў вядомы "Марш зуаваў" (папулярны марш паўстання 1863 года), аўтар якога дагэтуль дакладна невядомы (ёсць версія, што гэта С. Манюшка). Мелодыя рускамоўнай песні трохі адрозніваецца ад польскага арыгіналу. І другі мне падабаецца больш :-) Вось ён:
Тэкст арыгіналу, дарэчы, куды як брутальнейшы за расейскі пераклад пачатка ХХ ст. Апошні куплет асабліва.
Год таму, калі я праспявала польскі арыгінал, камрады абавязалі мяне перакласці менавіта яго. Натхнёная іх пажаданнямі, вырашыла "прэкраціць эта безабразіе" - адсутнасць беларускамоўнай версіі песні.
( ВАРШАВЯНКА 2010-2011 )
|
|
(comment on this)
|
| Tuesday, April 5th, 2011
| |
9:08 pm - Круты стыляга ў берцах і капелюшы -
|
легендарны нікарагуанскі Augusto Nicolás Calderón SANDINO
песня чылійскага гурта Quilapayún "Retrato de Sandino con sombrero" (Здымак Сандына ў капелюшы)
Сэнс прыблізна такі: "Распавядаюць, што быў Сандына маўклівы і цёмны (moreno), як быццам выразаны з дрэва, як агонь вулкана... Распавядаюць, што закаляўся ён у непагодзе і рухаўся як горны звер, меў позірк, спакой, лёгкасць і хуткасць ягуара..." і г.д.
|
|
(comment on this)
|
| Thursday, March 24th, 2011
| |
4:06 pm - Дядюшка Аллигатор
|
Сборный образ. Лица сменяются, политика остается прежней.
Песня "Tío Caimán" чилийской группы Quilapayún, записанная в 1970 году.
Смысл песни приблизительно как у Кукарачи - частушки с припевом в духе:
"Дядюшка Кайман говорил по-английски и шествовал по миру. И где не проходил - вонзал повсюду свой грязный клык... но ему дали палкой на Кубе и во Вьетнаме..."
( Слова в оригинале )
|
|
(comment on this)
|
| Saturday, March 5th, 2011
| |
11:01 pm - Skinheads
|
Вось такія яны былі, першыя скінхэды.
Спявак - равеснік майго дзядулі, йо! Дакладней - оі! :-)
Першыя радкі песні:
When a skinhead walks down the street
Every chick heart skips a beat.
Улічваючы кубінска-ямайскае паходжанне Лаурэля Айткена - гэтага дзядулі ска-музыкі - chick ("куранятка") падобна што адсылае да гішманамоўнага chica ("дзяўчына").
|
|
(comment on this)
|
| Thursday, March 3rd, 2011
| |
11:49 pm - № 54-56
|
Не хотела дублировать пост про кино, но музыкальная тема там больно уж затронула. Хорошая музыка + кадры.
|
|
(comment on this)
|
| Tuesday, March 1st, 2011
| |
12:23 am - This Is England (2006)
|
Отличный фильм Шейна Медоуза.
На фоне событий 1983 года в UK: тэтчеризма, войны за Фолклендские острова, безработицы, увеличения притока мигрантов и пр. - в центре внимания оказывается молодежная скин-тусовка (традиционные "аполитичные" skinheads - не reds или nazi).
Это группа веселых 18-летних раздолбаев (себя они гордо величают "gang" - "бандой"), в которую попадает главный герой - 12-летний паренек. Его папаша погиб на имперской войне за долбаные острова, мать - безработная, сутками просиживает у телевизора лишь изредка беспокоясь о душевном благополучии сына. Сам малец - неприкаянный и одинокий, из-за дурацкого прикида регулярно становится объектом насмешек других подростков.
Принявшая его тусовка старших ребят и девушек-скинов становится ему как семья, они вместе весело проводят время. Но ситуация неожиданно меняется, когда из тюрьмы возвращается "Комбо" - их бывший кореш постарше. Малость неуравновешенный мужичок, неудачник и бузотер раскалывает дружные ряды сообщества, предложив ребятам заняться "настоящим делом" - гасить "паки" во славу Английской Родины. Дальше надо смотреть.
Доброе кино об обычных людях в "обычных" трудных условиях, есть немного политики и социальной проблематики, но больше всего оно о дружбе и болезненном взрослении.
зы. Еще фильм держится отчасти и на отличном саундтрэке: песни в стиле рок, рэггей, ска, панк, oi! перемежевываются лиричными фортепианными композициями Ludovico Einaudi.
Вашему вниманию - Louie Louie Ричарда Берри с моментом из фильма, где новые друзья мальчишку уже побрили, одели в правильный скиновский наряд и приняли в "банду".
( Read more... )
|
|
(comment on this)
|
| Saturday, February 5th, 2011
| |
9:29 pm - Runaway
|
Замечательная песня, может многие еще помнят ее по сериальному фильму "Криминальные истории", что транслировался у нас в начале 90-х. В нем бесстрашный детектив Майкл Торелло сражается с особо опасными преступниками Чикаго. Один из них - молодой главарь местных мафиози красавчик Рэй Лука.
Песенка навевает ностальжи и легкую грусть.
|
|
(comment on this)
|
| Saturday, December 18th, 2010
| |
12:19 pm - WashingTones "Dr. House"
|
Песенка от молодой украинской группы. Для скорейшего пробуждения и поднятия тонуса в выходной.
Периодически по утрам включаю, улучшает настроение :-)
|
|
(comment on this)
|
| Friday, November 19th, 2010
| |
10:15 pm - DRUMS!!!
|
29 лістапада ў Менску адбудзецца выступ японскага гурта Yamato - традыцыйныя японскія барабаны тайко на новы лад. Тое, што робяць гэныя хлопцы і дзяўчаты аддае калі не нью-эйджам, дык гэткім сучасным шоў з элементамі этнічнай музыкі. Але, думаю, яны ўсё адно вартыя маёй ўвагі, бо ўсім сэрцам і ныркамі люблю ўдарныя - самыя старажытныя музычныя інструменты чалавецтва!
Гул там-тамаў, бой тайко, рокат бонгаў ускрывае несвядомае, абуджае ваяўнічыя трайбалісцкія інстынкты, хэ :-)
Канешне, лепей было б, калі б да нас вось гэтыя таварышы прыехалі. Больш выкшталцоная і аўтэнтычная японская тайко-група.
Гэта прома-ролік, а вось тут - Kodo "Irodori" - адна з іх кампазіцый цалкам.
|
|
(comment on this)
|
| Sunday, November 7th, 2010
| |
10:45 am - ¡Viva la Revolución!
|
Испанская группа Mecano с инструментальной композицией "1917". Довольно необычная музыкальная интерпретация Октября (эдакое техно-поп + индастриал-фламенко). Впрочем, и сам Октябрь - явление неординарное.
С праздником!
|
|
(comment on this)
|
|
|
|
|
