Слова "капают слезы на копье" всегда приводили меня в какое-то тягостное недоумение. Как это так? Копье - оно же ведь такое... ну, тонкое. Тонкий длинный цилиндрический предмет. Кроме того, предполагаемый лыцарь/витязь, скорее всего, держит копье вертикально (опираясь им о землю или как-то так). Как в таком положении слезы могут капать на копье? Это какое-то прям прицельное слезокапание. Понятно, когда слезы капают на какую-то довольно-таки обширную плоскость - на землю, там, или на кровать, или на стол. А на копье - это совсем невозможно. Если только случайно слезинка на поверхность копья попадет, а так, чтобы девушка рыдала, и слезы регулярно, одна за другой падали на копье - это недоразумение какое-то просто.
Возмутительно.
| ← Previous day | (Calendar) | Next day → |
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif)