Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ddanilov ([info]ddanilov)
@ 2008-11-19 20:03:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:Петька переплыл Маас
Музыка:Васька утонул в Сене

Книжечка, Роттердам, Париж и т. д.
Только сейчас удалось добраться до интернета (раньше для этой цели пользовался мобильным телефоном, что влетело в изрядную копеечку).

Вышла в свет вот такая книжечка:



Издательство Douane, Роттердам. Переводчик - Ари ван дер Энт. Симпатичная получилась книжечка, я считаю. Издана очень качественно. Издательство маленькое, совершенно не коммерческое, занимаются этим издательством очень приятные люди, таким людям, равно как и тем, кого они издают, шумный успех и большие прибыли не грозят.

В субботу прошла презентация книжки на Роттердамской бирже издателей (довольно камерное, не шумное мероприятие, проводится всего во второй раз), в воскресенье - тоже презентация, на сей раз в крупнейшем книжном магазине Роттердама. Народу в обоих случаях было немного (человек 30), но прошло все хорошо. Даже подписал некоторое количество книжечек. На завтра запланирована встреча со студентами Лейденского университета, послезавтра - тоже встреча и тоже со студентами университета, только не Лейденского, а Амстердамского, а потом еще в тот же день - презентация в амстердамском русском книжном магазине. Если кто вдруг в тех же краях в то же время будет - приходите-ка.



С утра понедельника до вечера вторника шатался по Парижу. Еще раз огромное спасибо Александру ([info]a_p@lj) за совместную прогулку, за то, что сориентировал меня в этом небольшом мегаполисе и за приятное общение. Париж мне, извините за банальность, понравился. Он вообще так сделан, "заточен" под то, чтобы нравиться и производить очень приятное впечатление. Весьма отрадно воспринимается парижская общая обшарпанность на грани запущенности, неаккуратность. Метро довольно убогое, почти как нью-йоркское, правда, ходит гораздо более регулярно. Вообще, когда приезжаешь из Голландии в Париж, как-то очень явственно ощущаешь не то что бы глубокую пропасть, но очень существенную разницу между германским и латинским мирами. Вот, опять сказал банальность. Вообще, если честно, ничего небанального я про Париж сказать не могу - я увидел ровно то, что и ожидал, то, о чем рассказывали еще во французской спецшколе, ровно то, о чем мы все читали в книгах и что видели в фильмах. Даже расхожие народные представления о парижской жизни отчасти подтвердились. Вот, например, говорят, что в Париже безбожно воруют. И точно: когда я уже во вторник ехал в метро на вокзал, у меня украли кошелек. На входе в вагон какая-то низкорослая девочка встала у меня на проходе и при моих попытках продвинуться вглубь вагона проявила неожиданное мускульное сопротивление. Я ее немного подтолкнул, и этой полусекундной толкотни было достаточно для "дела". Перед закрыванием дверей девочка выпорхнула из вагона вместе с еще двумя такими же мелкими подростками, двери закрылись, поезд поехал, я опустил руку в пустой карман и констатировал отсутствие в нем кошелька. К счастью, основная масса денег, кредитка и прочие ценные вещи были спрятаны в другом, более надежном месте. Так что потери составили примеро 50 евро и 1000 рублей Российской Федерации. Потеря хоть и обидная, но, прямо скажем, невеликая.

Очень понравился мне район небоскребов Ла Дефанс, это, собственно, уже не Париж, а ближний его пригород. Классное совершенно место. Вообще, люблю небоскребы.

Да и вообще, что уж там говорить, город чудесный. Такой, знаете... Ну, в общем, вы знаете, какой. Вот он именно такой, как вы знаете, вне зависимости от того, были вы там или не были.

Отдельного упоминания заслуживает супер-поезд Thalys. От Роттердама до Парижа он идет три с небольшим часа. Похож на наш Эр-200 и на "Невский экспресс", только у нас такие ходят пару раз в день по одному маршруту (Москва - Петербург), а у них куча поездов в сутки по нескольким маршрутам, связывающим Францию, Бельгию, Голландию и Германию. У нас такое очень необходимо.

А вот Роттердам мне неожиданно очень понравился. Я ожидал увидеть нечто мрачно-промышленное, неприветливое. А это оказался очень красивый и во всех отношениях замечательный город. Тут можно сказать, что "пожар способствовал ему много к украшенью" - имеется в виду пожар в результате немецких бомбежек. После войны город было решено строить полностью заново - кроме нескольких уцелевших старых кварталов. В результате - широкие улицы, современные дома, небоскребы, обалденный вантовый мост через Маас, все какое-то свежее, новое, радующее глаз. Сегодня ездили смотреть верфи и порт, один из крупнейших в мире - совершенно потрясающее зрелище. Гигантский промышленный комплекс, краны, склады, нефтехранилища, огромный нефтеперерабатывающий завод, бесчисленные гавани, море, танкеры, контейнеровозы, пассажирские паромы - в общем, довольно-таки захватывающе. Причем, поражает практически стерильность всего этого - огромная многокилометровая промзона, и ни одной свалки, ни малейших следов беспорядка, все чисто, упорядоченно и рационально. Это даже как-то немного угнетает - наши промзоны гораздо более милы и живописны в своем хаосе. Вообще, Голландия поражает отсутствием природы как таковой - то есть, природы в ее первозданном виде. Все, абсолютно все освоено и окультурено. Когда едешь по Голландии, видишь либо возделанные земли, либо городскую среду. Ничего другого нет. Это как-то обескураживает и, честно говоря, угнетает. Вот въезжаещь во Францию - и начинается природа. Там, правда, тоже как-то чрезмерно много возделанности, но не в такой степени, как в Голландии.

Когда во вторник вечером я приехал на супер-поезде Thalys в Роттердам, я воспринял этот город почти как родной. Хотя был в нем до этого-то всего три дня. Даже удивительно. В общем, полюбился мне этот город, хотя, конечно, мое знакомство с ним было и остается весьма поверхностным.

Отдельно хочу отметить, что мне чрезвычайно понравилась роттердамская литературная тусовка, групирующаяся как раз вокруг издательства Douane. Ари, Петер, Астрид, Аннеке, Настя, Валерия, Ирэне, Морис, - все они очень симпатичные люди, мне с ними очень приятно общаться. Какие-то они все, такие... некапиталистические, что-ли. Не вовлеченные в крысиные бега, коими одержимо современное человечество.

В общем, как-то так. Буду еще при возможности сообщать о моих обстоятельствах. Вернусь, Бог даст, 24-го ноября рано утром. Нафотографировал кучу фотографий, уже новой камерой, приеду - разгребу и выложу. Особенно хорошие, как мне кажется, снимки получились в роттердамском порту.



(Добавить комментарий)


[info]rits@lj
2008-11-19 17:30 (ссылка)
Поздравляю!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-19 17:37 (ссылка)
Женя, спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]shurko@lj
2008-11-19 17:40 (ссылка)
О,круто, поздравляю!
Но когда же в англии издадут? Ведь чаи гонять - сугубо английское мероприятие. Или же, чтобы в англии издали, нужно написать книгу "Тюльпаны и каналы", а потом недоумевать, почему ее в голландии не издали? :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-19 17:44 (ссылка)
Саша, спасибо! Да, до Англии не доберешься... Да и ладно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]paslen@lj
2008-11-19 17:55 (ссылка)
дай Бог не последняя, Дмитрий!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-19 17:58 (ссылка)
Надеюсь!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]p_alexey@lj
2008-11-19 18:16 (ссылка)
У меня тоже украли кошелек три недели назад. Правда не в Париже, а в Валансьене (около Бельгии). 700 евро и две карточки...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-19 18:39 (ссылка)
Растленная Еуропа...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]p_alexey@lj
2008-11-19 18:41 (ссылка)
И наглые приставучие клошары-бомжи. Вот немецкие бомжи гораздо приличнее, гораздо.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:11 (ссылка)
Да, парижские клошары чрезвычайно назойливы. Наши, кстати, тоже гораздо приличнее. Сидят себе тихонечко. Или, там, стоят.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2008-11-19 18:47 (ссылка)
http://www.uitgeverijdouane.nl/nieuws.php?nieuwscat=2

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2008-11-20 18:07 (ссылка)
Да, знатная фотография. Что-то хасидское в ней есть, непонятно откуда.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]d_tretyakov@lj
2008-11-19 20:29 (ссылка)
Супер! Молодцы голландцы! (ты тоже молодец))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:10 (ссылка)
Спасибо, Денис!

(Ответить) (Уровень выше)

hello!
(Анонимно)
2008-11-19 21:12 (ссылка)
Hi! Sorry for English but I'm in Korea now.
I'm happy to read your news! Congratulations, the book is looking pretty good.
Do you know that our classmate Olga Malyghina is living in Amsterdam? Say hello if meet her!
STepan.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: hello!
[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:09 (ссылка)
Спасибо! Не знал, что Оля живет в Амстердаме. Был бы очень рад ее повидать. Я думал, она во Франции.

Когда приезжаешь?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: hello!
(Анонимно)
2008-11-21 23:39 (ссылка)
Olga and her husband moved to Amsterdam about 1 year ago. I haven't got her adresse nor e-mail / phone, but you can find her in my fiends list on Odnoklassniki.ru.
I'm back in Moscow 23/11 in the afternoon.
Wish you a nice journey!
Stepan.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]franc_tireur@lj
2008-11-19 21:49 (ссылка)
ну вот. а говорили...
спасибо, что порадовали фанов.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:10 (ссылка)
Голландцам спасибо! Вернее, одному голландцу, Ари.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nikritin@lj
2008-11-19 23:10 (ссылка)
Поздравляю!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:12 (ссылка)
Володя, спасибо большое! Когда мы продолжим наш Гранд Проэкт?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nikritin@lj
2008-11-24 18:57 (ссылка)
Сам понимаешь - как только будут время и силы (

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-24 20:11 (ссылка)
Если не возражаешь, я тебе на днях звякну. Ну, то есть, сегодня.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nikritin@lj
2008-11-24 21:08 (ссылка)
Угу. На мобильный, днём. После двух лучше.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lisbetina@lj
2008-11-20 01:26 (ссылка)
Поздравляю! Обложка - шедевр.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:12 (ссылка)
Спасибо! Да, удачная получилась обложечка.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nemiroff@lj
2008-11-20 03:06 (ссылка)
ё ё!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:13 (ссылка)
Йо! Я сегодня лейденским студентам про тебя рассказывал всякое хорошее. Они внимали.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nemiroff@lj
2008-11-21 06:30 (ссылка)
опять яя!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nemiroff@lj
2008-11-22 10:49 (ссылка)
А что рассказывал? Про ОсумБез? Правильно. Пускай нас к себе выпишут. А мы их - на фестиваль весной в Перми. Вроде, начали с Гельманом мутить. Сразу и рок, и литературный.

Вот сюда, кстати, неплохо бы тебе зайти и поддержать: мол да, да, нужно, отличное дело:

http://galerist.livejournal.com/1014461.html?view=21577661#t21577661

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-23 09:38 (ссылка)
Да, в том числе и про Осумбез рассказал. Им очень понравилось название.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vladimirrannev@lj
2008-11-20 04:40 (ссылка)
ура!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:14 (ссылка)
Типа, да!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sensensen@lj
2008-11-20 05:40 (ссылка)
рад за тебя, дружище

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:14 (ссылка)
Спасибо, дорогой!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]evergrib@lj
2008-11-20 05:55 (ссылка)
Книжка только в Голландии будет продаваться? А то это для меня магическое сочетание - русская проза на нидерландском наречьи. Купил бы сразу.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:15 (ссылка)
Я думаю, у них на сайте (http://www.uitgeverijdouane.nl/index.php) можно заказать. Я бы подарил с удовольствием, но у меня исчезающе малое количество авторских экземпляров, которые уже все обещаны.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]igor_belov@lj
2008-11-20 05:55 (ссылка)
Поздравляю, Дим! Очень красивая книжечка!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:16 (ссылка)
Спасибо, дорогой!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]terless@lj
2008-11-20 07:41 (ссылка)
ура! ждем снимков)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:16 (ссылка)
Наснимал дикую кучу снимков, как бы в ней не закопаться.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zhevtun@lj
2008-11-20 08:30 (ссылка)
Ещё тысяча поздравлений!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-20 18:17 (ссылка)
Игорь, дорогой, спасибо огромное!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]neskazhu@lj
2008-11-21 05:24 (ссылка)
Знай наших!
Кстати, 29-го надо бы тебе, Алексеич на нон-фикшене повыступать. Компания хорошая подбирается. Как приедеш, давай свяжемся телефоническим способом, ага?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-21 07:03 (ссылка)
Обязательно свяжемся. Только во сколько это будет? А то у меня 29-го вечером открытие фотовыставки в "Улице ОГИ".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]neskazhu@lj
2008-11-21 10:27 (ссылка)
С часу до пяти оно там, а конкретно чтения текстов в три. Так что надеюсь всё срастёццо.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2008-11-21 20:39 (ссылка)
О, отлично!

(Ответить) (Уровень выше)