Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ddanilov ([info]ddanilov)
@ 2010-04-19 19:03:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:Васька ассимилировал Петьку
Музыка:Культурная экспансия нивхов

Очень Страшная Катастрофа
В очередном номере журнала "Воздух" Кирилл Корчагин пишет о книге Сергея Стратановского "Оживление бубна":

Стихотворения новой книги классика петербургской поэзии представляют собой своеобразный каталог мифологических сюжетов малых народов России (зырян, мордвы, чувашей, татар, якутов, нивхов и др.), подавленных восточнославянской культурной и властной гегемонией. Эта насильная ассимиляция представляется одной из самых значительных антропологических катастроф ушедшего тысячелетия...

То есть, ассимиляция русскими нивхов и зырян в плане катастрофичности стоит в одном ряду, скажем, с мировыми войнами. Наверное, по этой логике большевистский переворот и Гражданская война по сравнению со страданиями мордвы и якутов - сущие пустяки, ну, или, по крайней мере, что-то сопоставимое. Не говоря уже о массовых эпидемиях в Европе, уничтожении американских индейцев и прочих несущественных мелочах. Очень интересный взгляд.

Про "гегемонию" и "насильную ассимиляцию" тоже интересно. То есть, придумывание этим народам письменности, переводы на их языки Священного Писания и других важных текстов, конструирование для них современной литературы и прессы, всяческое лелеяние проявлений их нацкультур - это гегемония и подавление? Ну-ну. Было бы интересно посмотреть, что стало бы с этими культурами, если бы соответствующие народы пожили лет двести "под немцами".



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vera_z@lj
2010-04-19 17:14 (ссылка)
Он не столь уж невинен. Попадался сборник его стихов с изложением в том же ключе, только про Дудаева, Чечню и т. п.. На сюжет прикованного Прометея.

Про качество стихов ничгео сказать не могу, но попадавшиеся раньше запомнились как чудовищные.

Можно посочувствовать неприкаянному сыну переводчика Геродота, но не хочется.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2010-04-19 17:16 (ссылка)
Вы имеете в виду Стратановского или Корчагина?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vera_z@lj
2010-04-19 17:22 (ссылка)
Стратановского, конечно. Извините. Это воспоминания о стихах про Прометея на Кавказе переклинили: вполне мог написать именно так, как излагает ецензент.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ddanilov@lj
2010-04-19 17:27 (ссылка)
Интересно. Я, признаться, не читал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vera_z@lj
2010-04-19 17:31 (ссылка)
И не стоит.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -