|
|
Friday, June 8th, 2007
|
11:20a - Почему-то очень смешно
Из сообщества ![[info]](http://lj.rossia.org/img/community-lj.gif) ua_books@lj:
"Підкажіть будь ласка!
Де в Києві можна купити книжку Виржини Депант "Трахни меня"??? на Петрівці не знайшла".
(comment on this)
|
1:14p - Русские стихи на украинском
Есенин и Твардовский читаются ничуть не хуже, чем на русском. С Тютчевым и Блоком тоже все хорошо. А вот Ахматова и Цветаева почему-то превращаются в гарных дивчин в венках и вышиванках.
***
Я рада, що не хвора через Вас
Я рада, що Ви хворий не від мене...
***
Болю безвихідний, слався тепер!
Вчора король сіроокий помер...
Читать стихи тут.
(11 comments |comment on this)
|
|
|
|