Мне просто кажется, что перед тем, как принимать закон об эвтаназии надо как-то для начала обсудить эту проблему в обществе, т.к. отношение к ней совершенно неоднозначное. Вернее, об этом вообще никто не говорит. Проблему нужно поднять, обсудить, опросы там провести, еще что-то. А у нас начили непосредственно с описания бюрократической процедуры.
В общем, у меня ирония вызвана именно таким подходом: ни с того ни с сего - раз и вдруг эвтаназия. Это как если бы вдруг объявили, что с завтрашнего дня НДС на марихуану снижается с 25 до 20%, забыв при этом сказать, что она легализована.

А закон да, явно передран слово в слово.