russian humor vs english language Полез я в
paidmembers@lj. Кой хрен меня туда потащил до сих пор не знаю, толи скука, толи нечаянно ткнул. В общем развернул пару тредов, глянуть что там народ так активно комментирует? Ну сделали какую-то фичу, подправили какой-то косячок и уже собирался закрывать эту нудную техническую байду, когда увидел
коммент на русском языке, цитирую:
miditext 2008-02-15 07:38 am (local) (ссылка) а фигли не по-русски, если МЫ вас купили ???
Хех, и такая меня гордость взяла за наш народ! Видали да? Сначала Челси, потом ЖЖ, что будет дальше? Куршавель, чтоб не бузили там на наших? Русские всегда умудрялись вляпаться куда-нибудь, куда, в принципе, их никто не звал, да и они особо не спешили туда. Видимо, это часть нашего национального самосознания. Помните, как в 2006-м году американцы на
news.messages.yahoo.com нервно отреагировали на события в Грузии?
"
Мне нужны ответы, черт возьми"
"
Русские - вон из США!!!"
"
Это действительно ужасно, даст бог, они уйдут"
"
Американский юг теперь оказался в сложном положении", - писал один пиндос. Другой, видимо конкретно разозлившийся, на штат Джорджия изрёк: "
Так это значит, джорджинцы продались коммунякам? Давайте нанесем по ним ядерный удар!".
Ну и под конец вам
пространный пост одной пиндосской мадам, которая по всей видимости работает где-то в Abuse и решила писать в своём журнале по-русски. Там правда немного, но комментов, чтобы взорвать мос
к хватит. Предлагаю позабавиться у неё в ЖЖ, есть идеи?
P.S. Кстати, а что мы действительно уже купили Livejournal?!