Пиренеи - Пиринеи Почему у нас в языке правильно писать Пир
ене́и а не Пир
ине́и? В половине европейских языков пишут так, а в другой половине эдак. Причем эти горы проходят как по территории тех, так и других стран. Мне вот интуитивно кажется правильнее Пир
ине́и. Хотя в своё время переняли Французский, а не Испанский вариант написания.