Информативный синепост Если вдруг кому интересно.
Хэ фэ "American Beauty" назван совсем не так просто, как кажется изначально.
Есть как минимум четыре варианта и все они имеют право, что называется, на жызнь.
Вот они:
1.Красота, собственно, по-американски. То бишь красота в её американском понимании. Но совсем не факт что это подразумевалось создателями фильма.
2.Американская Красавица. Девушка Анджела, которой, практически, посвящён весь фильм. Тут всё более-менее ясно.
3.Американская Красавица. Сорт роз, которые выращивает жена Лестера. На ИМДБ сообщают, что название на самом деле произошло именно от него.
4.Самая интересная версия. Пистолет "Кольт 1911" тоже называется в Америке "Американской Красавицей". Ибо оружие у них кличется женскими, чаще всего, именами.
( Спойлер, обьясняющий почему в честь него, возможно, назван фильм )Собрано из всяческих источников.
А теперь вопрос у меня к вам.
Почему, если согласно Вселенной Тарантино Кларенс из "Настоящей Любви"-это Мистер Белый из "Бешеных Псов", у Белого нету повязки на глазу?И почему там не раскрыта тема ШизоЭлвиса Вэла нашего Килмера?