Comments: |
УРА!!! Как приятно узнать, что я не один!!! Месяц назад я тоже скачал себе сборник Рыбникова "Музыка космоса". У меня была просто истерика, когда я слушал эту музыку. Мелодии, аранжировки, ритм- все просто один в один совпадало с моим "Я".
From: | (Anonymous) |
Date: | January 19th, 2007 - 08:01 am |
---|
| | | (Link) |
|
их вообще-то 5 дисков. "музыка кино". отличный композитор. жаль он большую часть своих дисков распространяет через свой сайт. так что есть вероятность, что в магазинах ничего не будет. если нужны остальные диски (мп3) пишите roomka(страшный собак)yandex.ru
From: | (Anonymous) |
Date: | January 19th, 2007 - 01:04 pm |
---|
| | ...А может быть кто-то знает... | (Link) |
|
...Кто композитор и где можно найти "Зов роботов" из фильма "Отроки во вселенной"?..
| | Re: ...А может быть кто-то знает... | (Link) |
|
композитор - Владимир Чернышев текст песен - Роберт Рождественский к сожалению не удалось найти зов роботов. нашла тока какую то левую версию вот этого: http://www.2084.ru/content/culture/midi/mos-kas.midчто впрочем тоже неимоверно приятно. оба фильма тем не менее продаются в инете так что можно купить/скачать и наслаждаться таким образом. спасибо что напомнили про когда то любимый фильм.
From: | (Anonymous) |
Date: | January 19th, 2007 - 04:56 pm |
---|
| | офтопик | (Link) |
|
Дмитрий, а почему тут http://gorchev.lib.ru/txt/by1/predn.shtml ничего нет, это оттого, что есть английская версия, или есть другие варианты?
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/1330/2280) | From: | dimkin |
Date: | January 19th, 2007 - 08:57 pm |
---|
| | Re: офтопик | (Link) |
|
Да, это был глюк. Поправил.
From: | (Anonymous) |
Date: | January 19th, 2007 - 09:52 pm |
---|
| | Re: офтопик | (Link) |
|
О, спасибо большое все таки по английски совсем другое ощущение от текста, совсем другое, да
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/1330/2280) | From: | dimkin |
Date: | January 19th, 2007 - 10:02 pm |
---|
| | Re: офтопик | (Link) |
|
Ну, это не я переводил. Я, если сам бы переводил на английский, это был бы вообще совсем другой текст, чем исходный и перевод. Поэтому и не перевожу.
From: | (Anonymous) |
Date: | January 19th, 2007 - 10:49 pm |
---|
| | Re: офтопик | (Link) |
|
Вся музыка советских поп. композиторов последней трети ХХ века выросла из первых трех3-х альбомов группы Moody Blues.
From: | (Anonymous) |
Date: | January 20th, 2007 - 09:48 am |
---|
| | Re: офтопик | (Link) |
|
да я знаю, какой-то эндрю саммерз, просто кто бы не переводил, все равно получается совсем другое произведение, с другим духом и стилем (Горчев в англ. версии угадывается, конечно, но очень слабо, примерно как апельсин в апельсиновом соке в дешевых отелях по утрам).
>Поэтому и не перевожу. и правильно. если человек может создавать, то негоже уклонятся и заниматься вторичными обработками...
From: | (Anonymous) |
Date: | January 20th, 2007 - 12:27 am |
---|
| | | (Link) |
|
и я тоже спёрла и мне не стыдно нисколечки... Ностальгия по прошлому..., блин...
а, это где "я тебе, конечно, верю ..." тенденция, однако !
From: | (Anonymous) |
Date: | February 20th, 2007 - 11:11 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Летова послушай что ли. Только больно уж суициидально. | |