Шнуркуем Ся Potihon'ku О русских фразеологизмах:
Shnourkovat Sya -
русский: частая и беспричинная перемена водителем полос
Snyavshi Shtany, PO VOLOSAM NE GLADYAT -
русский: снявши штаны, поздно плакать об утрате волос
(!)Интересно, насколько остальные экзотические слова, набранные из других языков, верны, хотя, кто знает, может быть кто-нибудь из автолюбителей и пользуется первым термином.
( Esche Chut'-Chut' )