непоротая дедовщина: к деньгам на Западе продолжаяРассказывает мне знакомая: "после приезда в Америку нам (семье - ДК) помогала религиозная община. Дали денег на устройство. Я пошла и купила себе платье. Вот это (показывает, красивое, но не роскошное платье - ДК). Сколько было скандалов! Мне сказали, что деньги нам дают не для того, чтобы мы тратили их на одежду. Нас учили сберегать, тратить очень экономно".
В представлении протестантской общины, которая помогала, приехали нищие люди, которым они оказывают благотворительность. При этом нищие и должны быть одеты как нищие - значительно хуже тех, кто состоятелен. Они, кроме того, должны долго и упорно трудиться, чтобы позволить себе что-либо кроме необходимого. А тут платье какое-то. Узорчики, складочки, хлопок. Уже само то, что не джинсы сразу бьет в глаза.
Совсем другой взгляд был у этой женщины. Она приехала как на праздник. Из бедной страны в богатую, где все есть, - так ей казалось. И вот их встречают богатые люди, они рады им, помогают им, даже не зная, - словом - у нее в голове начался карнавал. Наверное решила, что попала в рай и нужно им всем, помогавшим и встречавшим,
понравиться, ведь они как ангелы. То есть в ее понимании одеться хорошо, не ударить в гряз лицом перед ними.
То же и в отзывах американцев о хождении в русские гости. Отмечают все как один, что очень обильный стол, много всего. То есть много разных блюд, много времени потрачено на приготовление. В конечном счете - много внимание уделено гостям. При этом для американского обывателся в этом, помимо приятности обеда, есть и комичное: ну кто же просто так ставит такие столы! К таким людям относятся либо с некоторым презрением: простаки, либо с недоверием: неизвестно что еще от них ожидать. Сегодня стол, а завтра за этот стол будут что-нибудь требовать.
Подобная разница во взглядах и заставляет американцев и западных людей вообще видеть в русских дикарей и варваров. Это мы думаем, что у нас культуры не хватает или этикета, и за это тут же хватаются западные проходимцы, охотно берущиеся русских учить, естественно не без некоторой выгоды для себя. Этого-то и не видят многие в России.