Костя

History

5th May 2009

11:25pm:
Я неправильный киноман: я терпеть не могу кино с субтитрами. Мне нужен перевод. Пусть он будет даже не очень точный и дурацкими голосами исполненный, но пусть будет. Я вообще не понимаю, как вы, уважаемые киноманы, смотрите кино с субтитрами. У вас что — четыре глаза? Лично я начинаю читать субтитры и уже никакого фильма не вижу. И ничего, кроме раздражения, после просмотра не остаётся. И, да, — простите меня, господа настоящие киноманы, — я люблю дубляж. Я знаю, гореть мне в киноманском аду, но поделать с собой ничего не могу. Нет, конечно, нельзя сказать, что я люблю только дубляж, а всё остальное — презираю, но я не против дубляжа, меня он устраивает. Вот такой я ужасный человек. Гоните меня в шею метлой обкаканной, я пойму.
Powered by LJ.Rossia.org