С личным ЖЖ ситуация прямо противоположная. В моём ЖЖ никто, кроме меня, не определяет, кто и на каких условиях сможет там читать и писать.

Вы обманываете себя. Вы обладаете определенной властью над своим личным аккаунтом, но только в ситуации с общедоступным ЖЖ (ЖЖ общего пользования) эта власть оказывается малоэффективной (согласие залогиниться под некоторым аккаунтом и продемонстрировать Вам некий IP, который Вы даже забанить не в состоянии, я не считаю серьезным ограничительным фактором). Кроме этого, Вы сами подчинены воле наемных дворников (администрации ЖЖ), которые уже от Вас требуют соблюдения порядка по своим общим правилам, определяющим на каких условиях Вы можете существовать в ЖЖ.

Если я вижу, что некоторые комментаторы ведут себя не так, как я считаю тут допустимым, то нет ни одной причины на свете, чтобы я это со вздохом терпел.

Вы станете это терпеть для того, чтобы Ваш ЖЖ и дальше оставался общедоступным, ради увеличения количества разумных читателей, которые Вам так интересны. Как только надумаете оградить общедоступный двор от непрошенных проходимцев, тогда и появится у Вас то самое пространство, где Вы сможете эффективно устанавливать правила поведения публики (под страхом исключения из списка желанных гостей). До тех пор, пока в разрешающий список включены все залогиненные, кроме забаненных, Вы будете вынуждены заниматься пополнением бан-листа и/или нудными нравоучениями, которые заинтересуют минимальный процент целевой аудитории и случайных посетителей.