С этой проблемой можно и без диплома об экологии разобраться - чай не квантовая механика. А наукоград означает, что люди с головой, на пустом месте скандал поднимать не будут. Сами погуглите про диоксины, посмотрите википедию - посмотрите, в частности, какие были выбросы ядовитых веществ в разных странах на начальных этапах мусоросжигания, когда не было раздельного сбора мусора.

А статья вашего химика - извините, очень неполная. Ой, внутри всё блестит, столько конвейеров, магниты работают. Ну да, выглядит хорошо, а что попадает/не попадает в топку и выбрасывается/не выбрасывается в воздух - почему он не стал анализировать?

Кстати, он у вас химик или эколог? - это всё-таки разные вещи.