dowcomments' Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, October 6th, 2008

    Time Event
    7:58a
    Новый экономический лексикон

    В нынешнее бурное время старые экономические словари можно оставлять на полке. Известные ранее слова приобретают совсем другие значения. От нашего агента в США поступила расшифровка выступлений американских официальных лиц по поводу известных событий в экономике. Ниже приводятся фразы из выступления с переводом

     

    Текст

    Перевод

    Мировые финансы в отличном состоянии…

    Как вы думаете, говорил бы я об этом, если бы проблем не было?

     

    Экономика стабильна как никогда…

    Три последних слова читать: «Не приведи Господь»

     

    Некоторое замедление экономического роста…

    Полный п.ц, крах и кризис всей системы, как она есть

     

    По данным исследований рецессии нет…

    Ну да, экономика растёт. Только очень медленно и в обратную сторону.

     

    У нас есть план спасения ситуации…

    Какой план, вы с ума сошли? Никто и предположить не мог, что дойдёт до такого. План… Даже смешно как-то.

     

    У нас есть сильные аргументы для Конгресса в защиту нашего плана…

    Если не примут, введем военное положение и весь Конгресс - в концлагерь. Им понравится.

     

    Банки выкупят проблемные компании…

    Пусть те парни, у которых осталось еще немного наличности, скупят всё, что смогут за копейки. Посмотрим, что они будут делать с этим дальше. Нам наплевать.

     

    Рынок деривативов…

    Я не знаю, что это означает. Если кто знает, радуйтесь про себя - лучше от этого вам не станет...

     

    Происходящее открывает перед нами новые возможности...

    Кому-нибудь приходилось есть кошек и голубей?

     

    Наша кредитоспособность безупречна …

    Мёртвых упрекать не в чем. Либо хорошо, либо ничего.

     

    Мы все в одной лодке…

    Я хочу сказать, куда вы нахрен денетесь с субмарины

     

    Мы сделаем всё, чтобы владельцы домов остались жить в своих домах…

    Если эти несчастные дебиторы, думающие, что они – домовладельцы, поймут, что нет смысла выплачивать тридцать лет за дешевеющий гроб из гипсокартона и перестанут платить – конец всем. Так что пусть платят.

     

    Ситуация полностью под контролем…

    Минус первая пятёрка инвестбанков. Минус самый крупный сбербанк. Минус крупнейшая страховая компания. До небоскребов Манхеттена осталось сто метров, полёт нормальный.

     

    Весь мир смотрит на нас…

    И прозревает. У китайцев с японцами уже глаза округлились.

     

    Я надеюсь, мы с честью выйдем из кризиса…

    Прилетит Зубная Фея и всех спасёт. Вместе с Бэтменом. Так и не иначе!

     


     

    5:36p
    Пятница

    В прошедшую пятницу на биржах вновь повторилась уже ставшая привычной схема - индексы выросли с утра и упали после обеда. Есть подозрения, что трейдеров кормят чем-то не тем.

    На самом деле жесткие данные по безработице удалили с рынка остатки оптимизма. Сентябрьская ситуация в два раза хуже, чем любой другой предшествующий месяц – минус сто пятьдесят тысяч рабочих мест. Прогнозируемый уровень безработицы к концу года – 8%.

    Цифра 8000 всё чаще и чаще встречается в блогах. Падения индекса Доу-Джонса до 8000 пунктов ожидает увеличивающееся количество людей. Не могу ни поддержать прогноз, ни опровергнуть – моя позиция не прогнозировать вообще. Сам считаю такую цифру вполне возможной, но действительность чаще всего оказывается гораздо интереснее любых ожиданий.

    Citigroup Inc грохнулся на -18,44% после объявления о договоренности между Wachovia и Wells Fargo. Wells Fargo – один из немногих банков, находящихся в отличной финансовой форме – предложил за  Wachovia в семь раз больше чем Citigroup – почти 15 миллиардов. Сказать, что руководство Citigroup в шоке – не сказать ничего. Пока скандал находится в стадии отрицания – нет, не может быть, мы же договорились – говорят руководители Сити. Но, по подозрению аналитиков, никаких механизмов влияния на ситуацию у Citigroup нет. Впрочем, время покажет.

    Акции Wachovia подорожали на 56%. У акционеров появилась призрачная надежда вернуть хотя бы часть потерянного. В случае, если сделка с Wells Fargo удастся, можно будет отыграть процентов 80 того, что было на момент объявления о слиянии с Citigroup.

    Тем временем правая рука кандидата в президенты Маккейна Сэра Пэйлин перепутала педали. «Эти действительно ужасные события на Мэйн-Стрит, влияющие на Уолл-Стрит…» - цитата из её выступления. Мэйн-стрит – обозначение места, где делают бизнес Простые Американцы, а Уолл–Стрит – обиталище Ужасных Банкиров. Комсомолка, парашютистка и мать пятерых детей оговорилась, это Уолл-Стрит виновата в кошмарах. Впрочем, дислексия не снижает уровень электоральной поддержки – старший товарищ Сэры, магистр бизнес-администрирования Джордж Даблью Буш и вовсе любит прикидываться дурачком. И всё нормально, дважды президент США.

    План Полсона прошел конгресс. Буш по этому поводу выступил с мужественной речью – типа меры приняты, но всё равно будет тяжко. В том, что будет тяжко не сомневается вообще никто. В том, что принятые меры помогут экономике сомнения имеются.

    Полсон уже начал освоение бюджетного бабла. Набирается команда менеджеров, которая будет заниматься дерибаном – простите, скупкой активов по ценам, установленным командой же. Надо полагать, на основании рыночной революционной целесообразности. Вот и Америке повезло с чикагскими мальчиками, не всё же России попадать под раздачу младореформаторов.

    Вообще рецепт крушения империи прост. Сначала – власть доживших – старички по типу Брежневского политбюро, попавшие к рулю и ветрилам лет в сорок, доживают у тех же руля и ветрил до восьмидесяти с лишним, благо медицина позволяет. Ничего, что в изменившейся ситуации уже мало кто понимает, что происходит.  Потом приходят сорокалетние с ограниченной ответственностью и начинают делить то, что благополучно  промухала геронтократия. И завершает картину двадцатилетний комсомолец – солдат – хунвейбин – бандит - нужное подчеркнуть. Упс, ай дид ит эгейн – очередное царство, с названием, начинающимся на буквы US, взвешено на весах, признано легким и поделено.

    << Previous Day 2008/10/06
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org