7:14p |
Just an event Курил только что с американцем Стивом. На вопрос о том насколько я ревнив, ради красного словца ответил что ни на сколько. Дальше диалог примерно такой (по возможности близкий перевод с английского): (С) - То есть тебя не волнует с кем спит твоя девушка? (Я) - Меня не волнует с кем она спала до меня и с кем она будет спать после. (С) - То есть все же ревнуешь! (Я) - Стив, это не вопрос ревности, это вопрос личной гигиены. (секунд 20 паузы) (С) - Если бы все люди были такими как ты, мы никогда не узнали бы Шекспира.
Разумееться я утрировал мою точку зрения намеренно, но зато какая фраза у Стива получилась! |