|
|
|
December 4th, 2005
05:26 pm - непонятки Можно говорить непонятно, потому что ты говоришь о действительно сложных вещах и у того, кто слушает просто понятийный аппарат недотягивает до того, чтобы тебя понять.
Можно говорить непонятно потому что твой язык "слишком литературен" и собеседник просто не справляется с твоими двойными метафорами, гиперболическими аллегориями и парафразами метонимий в литоты. На самом деле, такие завороты и не нужны. Абсолютное большинсво слушателей и самое что ни на есть простенькое сложносочинённое (не говоря уже о сложноподчинённом) предложение поставит в безвылазный тупик.
Можно добиваться условной непонятности постмодернистскими методами: пару аллюзий на пару текстов (возможно, песен), пару прямых цитат - и без лишних трудозатрат, даже не переходя на insider jokes, цель будет достигнута.
Но все эти методы - ничто по сравнению с элементарным недоговариванием. Пять слов подумал - два сказал. И всё, вопрос решён. И никакое знание реалий и умение распутывать коды не поможет.
Такие дела.
|
Comments:
Я всегда знал, что вы это специально делаете!
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/83678/2147484246) | | From: | e_gor@lj |
| Date: | December 5th, 2005 - 03:50 am |
|---|
| | Re: Ах ты... | (Link) |
|
да нет. это я не делаю. если уж я говорю с целью сказать, то я говорю всё. другое дело что целью моей реплики может быть подтолкнуть кого-то к действию или узнать какую-то информацию - вот тогда можно и нужно оставить немного непоняток.
в вот в том, как другие говорят - 3е три метода, имхо, приемлемы, а вот последний меня жутко бесит.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/13495/2147493320) | | | Исповедь журналиста... | (Link) |
|
Такое впечатление, что писал всё это на одном дыхании )
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/83678/2147484246) | | From: | e_gor@lj |
| Date: | December 5th, 2005 - 03:45 am |
|---|
| | Re: Исповедь журналиста... | (Link) |
|
именно
можно говорить непонятно просто потому, что не имея обыкновения впускать слишком глубоко в себя, испытываешь острую необходимость вылить хотя бы малость переполняющих тебя чувств-мыслей-ощущений-чегоугодно..
или отчаянно пытаясь раскрасить преснейшие повседневные мелочности
как при таком подходе можеть получиться непонятно - не совсем у меня тут в голове укладывается.
такие разговоры обычно понятны донельзя и предсказуемы на полгода вперёд.
имею в виду намеренное запутывание слов, подмену фактов ассоциациями, словесное отображение чувств; не рассказ о событиях, а лишь субъективное восприятие. хотя этот способ не очень-то подходит для "говорения", а вот писать - очень даже.. письма, напр.
да. если сдуть весь серпантин, то получится убого и донельзя жалко. |
|
|
|
|
LJ.Rossia.org |