|
|
|
December 4th, 2005
05:26 pm - непонятки
Можно говорить непонятно, потому что ты говоришь о действительно сложных вещах и у того, кто слушает просто понятийный аппарат недотягивает до того, чтобы тебя понять.
Можно говорить непонятно потому что твой язык "слишком литературен" и собеседник просто не справляется с твоими двойными метафорами, гиперболическими аллегориями и парафразами метонимий в литоты. На самом деле, такие завороты и не нужны. Абсолютное большинсво слушателей и самое что ни на есть простенькое сложносочинённое (не говоря уже о сложноподчинённом) предложение поставит в безвылазный тупик.
Можно добиваться условной непонятности постмодернистскими методами: пару аллюзий на пару текстов (возможно, песен), пару прямых цитат - и без лишних трудозатрат, даже не переходя на insider jokes, цель будет достигнута.
Но все эти методы - ничто по сравнению с элементарным недоговариванием. Пять слов подумал - два сказал. И всё, вопрос решён. И никакое знание реалий и умение распутывать коды не поможет.
Такие дела.
|
|
|
|
|
|
LJ.Rossia.org |