e_gor - языки

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> User Info

February 1st, 2003

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
05:36 pm - языки
Приходит позавчера письмо с Customer Support.
Говорят, Егор, смотри каую хрень нам прислали, не можешь ли перевести?
Приатаченное письмо - на португальском.
А что, перевёл с лёгкой помощью от вавилонской рыбки.

Вчера - приходит поздравление из мюнхенского офиса, на голандском.

А что, sky is the limit:)

Суть прикола: я не учил никогда ни португальского, ни нидерландского, но всё понятно вроде.
Current Music: manu chao

(4 comments | Leave a comment)

Comments:

From:[info]yellowhead56@lj
Date:February 2nd, 2003 - 01:04 am
(Link)
А как же тебе это удаётся?
[User Picture]
From:[info]e_gor@lj
Date:February 2nd, 2003 - 01:40 am
(Link)
нууу.. ты вот, например, белорусский вряд ли когда-то учил,
но я думаю поймёшь если тебе текст на нём подсунуть.

так и у меня с большинством европейских:)
From:[info]yellowhead56@lj
Date:February 2nd, 2003 - 02:41 am
(Link)
Не знаю-не знаю... Я украинский, например, с трудом понимаю...
Так что ты в своём роде уникален :)
p. s. Кстати, потереби там группу Mon Ami Nicolas по поводу информации о них. А то на сборник не возьму!!! :)
[User Picture]
From:[info]e_gor@lj
Date:February 3rd, 2003 - 05:14 am
(Link)
Ну белорусский больше на русский похож:)
Ди и как только выучишь пару любых языков - дальше гораздо проще искать закономерности:)
Mon Ami - попробую:)

> Go to Top
LJ.Rossia.org