Je m'appelle Jean Merde. - [français] Сколько всего можно сделать из дерева! [entries|archive|friends|userinfo]
Olga Tsaun

[ website | Elentin's home ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[français] Сколько всего можно сделать из дерева! [05 nov 2006|23:02]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Tags|]

monter à l'arbre - лезть в бутылку
faire monter qn à l'arbre - разыгрывать кого-то

en bois d'arbre - из чистого дерева (буквально: из деревянного дерева)

[из словаря]
LienEnvoyez un commentaire

Comments:
From:[info]3akx.livejournal.com
Date:le 22 novembre 2006 - 04:15

?

(Link)
А почему ты пишешь "appèle", как оно не пишется?
[User Picture]
From:[info]elentin
Date:le 22 novembre 2006 - 16:29

Re: ?

(Link)
А, ой.

Это нам объясняли про то, что s'appeler переходит в je-tu-il-ils appelle (с окончаниями), nous-vous appelons/appelez, а глаголы типа acheter, répéter - в je-tu-il(s) - в achète, répète и nous-vous achetons-achetez и répétons-répétez.
У меня глюк случился.