Набрела в сети на 94-серийный сериал "Махабхарата", который видела в Индии на инглише.
Пока разрываюсь между порывом сразу все немедленно скачать и здравой мыслью, а где мне найти 15 с хвостиком гигов дискового пространства на это?!
Махабхарата - моя любимая книга. Из тех, что берут с собой на необитаемый остров. Конечно, она очень объемная, состоит не из одного тома, но это единое повествование, со вплетением множества побочных историй.
Мне очень нравится русский перевод. Наш язык позволяет передать сложные обороты санскрита, так как находится к нему ближе, чем тот же английский. Жаль, что на русском не все тома.
И я обожаю главных героев!
Махабхарата - это тот шедевр, который во всем величие и многогранном сиянии показывает индийскую философию и древнюю культуру.
Обязательно скачаю, раньше или позже.
Кому интересно, сериал можно скачать тут:
ftp://212.1.246.105/Video_avi-mpg-wmv/Ma
В торрентах тут:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=9
А такую картину, фото на деревянной основе, я себе в Индии купила:
Сцена из Махабхараты
йатра йогешварах кришно йатра партхо дханур-дхарах
татра шрир виджайо бхутир дхрува нитир матир мама
excited