eregwen's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Sunday, June 8th, 2008
| Time |
Event |
| 2:11p |
Чугун
Как говорилось в старом анекдоте, "мы все пойдём грузить люмин, самое лёгкое железо, а рядовой Рабинович пойдёт грузить чугунину".
И я, и муж благополучно забыли, что у нас сегодня годовщина свадьбы - и пока нас не поздравили родственники, даже не вспомнили. Вот что значит слишком много работать. Хорошо, что забыли оба! А то помнивший многое высказал бы позабывшему. :)
Охо-хо.. В этом году - чугунная свадьба, а потом будут медная и жестяная. Дальше годовщины уже более приятные. Нет что бы сразу "изумрудная", например.
PS Чугунная посуда у меня есть, дарить не надо. :) | | 8:51p |
Не могу. Плачу! Колобок по-английскиThe bun rolled along the road and met a hare.
"Little bun, little bun, I shall eat you up!" said the hare. "Don't eat me, slant-eyed hare! I will sing you a song," said the bun, and sang:
I was scraped from the cupboard,
Swept from the bin,
Kneaded with sour cream,
Fried in butter,
And coolled on the sill.
I got away from Grandpa,
I got away from Grandma
And I'll get away from you, hare!
And the bun rolled away before the hare even saw it move!Образ "slant-eyed hare", "косоглазого зайчика", "зайца с косыми глазами", привёл нас в восторг. Так и видишь злобную косоглазую бандитскую морду! PS Дорогой папа, спасибо тебе за то, что, когда ты отвёл меня в четыре года к учительнице английского, она рассказывала мне английские, а не русские сказки. Current Mood: по сусеку помела... |
|