Это из всей литературы или из английской?
Если из всей, то зачем здесь Библия?
Если из английской, то где Вильям наш Шекспир....
Мда, грустно жить в обществе, где "Гордость и предубеждение" выше Библии, дампкие опусы вроде "Джейн Эйр" и "Грозового перевала" заменчют Шекспира и Теккерея...
На 11 месте в таком списке должна быть Барбара Картленд...

Ну уж с Картленд - это Вы переборщили. :)

Я так понимаю, что вопрос был о книгах, которые оказали наибольшее влияние на вашу жизнь. Тонда ничего удивительного, что в списке есть "Гарри Поттер", но нет "Гамлета". Последний не то, что неизмеримо выше по художественным достоинствам - это вообще величины несравнимые. Но меня не удивляют люди, котороые, прочитав "ГП", уходят с головой в жизнь фэндома, отчего их жизнь действительно сильно меняется (говорю как человек, вращающийся в фэндоме толкинистском). А вот "прочитла "Гамлета" и стал жить по-другому".. Наверное, это встречается куда реже.

//Свежий (вчерашний) список книг, которые британцы считают лучшими из лучших: //

Про влияние в задачке не было - вначале. :)

Я, наверное, ворчливая барышня, но когда-то кому-то жизнь меняет "джейн Эйр" или такая нудота как "Грозовой перевал" для меня это как...
Ну если бы верх рейтинга лучших возглавила бы Дарья Донцова. Возможно, сравнение резковатое, но смысл тот же - и то и другое, мягко говоря, не то, что не горы. но даже и не холмы - в сравнении с тем же Теккереем. Хотя и разного качества.