Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет eregwen ([info]eregwen)
@ 2010-10-25 00:08:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:entscheiden

Bewerbung
Дали задание на немецком - написать от имени одного из действующих лиц некоего упражнения деловое письмо из разряда "возьмите меня на работу". Скучно! Пишу такое письмо от имени принца Альберта королеве Виктории. Ей как раз нужен был энергичный и симпатичный принц...



(Добавить комментарий)


[info]arkthur_kl@lj
2010-10-24 17:11 (ссылка)
Это прекрасно:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-24 17:16 (ссылка)
Я как раз дошла до описания того, что он владеет английским на начальном уровне и имеет водительские права - на верховую езду. :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]chantfleuri@lj
2010-10-24 17:19 (ссылка)
Sprachkenntnisse? ))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-24 17:25 (ссылка)
Ja!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]arkthur_kl@lj
2010-10-24 17:21 (ссылка)
Должна еще быть представительная внешность и рекомендации от лучших домов Европы!:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-24 17:23 (ссылка)
Точно!! Спасибо, сейчас добавлю.:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]arkthur_kl@lj
2010-10-24 17:25 (ссылка)
:)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tal_gilas@lj
2010-10-25 01:25 (ссылка)
...и белые бриджи ;)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]el_perro@lj
2010-10-24 18:26 (ссылка)
В смысле - водитель кобылы? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-24 20:20 (ссылка)
Именно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chantfleuri@lj
2010-10-24 17:18 (ссылка)
У меня на эти бевербунги уже аллергия, сколько их написано :)))
Вот у тебя - это я понимаю, оригинальный подход!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-24 17:29 (ссылка)
Ну там предлагали какое-то занудство... Какая разница, от кого и кому, главное - лексика! :) То есть это я так думаю, посмотрим, что мне завтра скажут. :))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pereille@lj
2010-10-24 17:19 (ссылка)
Вы - прелесть!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-24 17:35 (ссылка)
*раскланивается*

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bom444@lj
2010-10-24 17:52 (ссылка)
Ich glaube, dass deine Stimmung ist nicht entschieden, aber ziemlich kampflustig. Es ist gut für die Entspannung der Nerven, aber ganz kindisch. Andrerseits ist es wohl manchmal ein Kind zu sein.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-24 19:53 (ссылка)
Ja, ich bin ein Kind. :)

"Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht umkehrt und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen". Matthäusevangelium 18:3

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alla_hobbit@lj
2010-10-24 19:13 (ссылка)
О, это письмо наверняка потом цитировали бы во всех учебниках. :))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-24 20:21 (ссылка)
..Как образец правильного подхода - результат был достигнут, кандидатура принята.:))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alla_hobbit@lj
2010-10-24 20:29 (ссылка)
Именно так - сущая находка для учебников по маркетингу. ;))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]foraneria@lj
2010-10-24 19:48 (ссылка)
Потрясающе)
(Моему братцу в школе задали придумать текст объявления. Получилось: "Яхты в ассортименте")

(Ответить)


[info]b_a_n_s_h_e_e@lj
2010-10-24 20:22 (ссылка)
Прелесть :) Хочет на работу мужем устроить?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-11-06 18:34 (ссылка)
Ага.:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kaerlynn@lj
2010-10-24 23:07 (ссылка)
Я не знаю немецкого, но перевод бы посмотрела с удовольствием :)

(Ответить)


[info]princess_sissi@lj
2010-10-25 00:30 (ссылка)
А знают, ли они немецкий

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-11-06 18:34 (ссылка)
Конечно.:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]michletistka@lj
2010-10-25 00:53 (ссылка)
;) Выдумщица!

(Ответить)


[info]falathil@lj
2010-10-25 03:14 (ссылка)
Какая прелесть:)

(Ответить)


[info]priya_ladushka@lj
2010-10-25 03:33 (ссылка)
А можно и нам письмо в студию :) Это ,я уверена, невероятно интересная интерпретация вопроса :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2010-10-27 06:20 (ссылка)
Ох, там ошиииибок... Стесняюсь. :))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]jenny_sparrow@lj
2010-10-25 09:13 (ссылка)
Прелестно! А я уже почти позабыла весь свой немецкий %(

(Ответить)