favorov's Journal

Cambridge Ho!
Вернулся из двухдневной поездки по маршруту Лондон- Милтон Кейнс- Кембридж- Лондон. В Милтон Кейнсе были блины, чудесные дети, программисты с искусствоведами, разговоры ни о чём да ещё Дживз, Вустер и Шрек в ящике. В Кембридже были колледжи, церкви, солнце, лужайки, студенты, река с мостами, дождь, грусть, красота, парки, винтовая лестница, библиотека над колоннадой, памятники и мысли. Разговоров там не было - не с кем. По дороге от одного к другому меня мутило в автобусе.
В Кембридж я ехать очень боялся из-за печального опыта поездки в Оксфорд, где я чуть не умер от одновременного приступа комплекса неполноценности и воспаления гордыни, как всегда бывает у меня в местах, где я ощущаю себя в положении снобореципиента, будь то Ориел, клуб Пропаганда или день рождения Ивана Иваныча В. лет семь назад.
На этот раз всё оказалось как-то проще и лучше, да к тому же и куда красивее. Никакие "мечтательные шпили" не стоят ни сияющего всем цветами радуг минувших веков воздуха под плывущим среди облаков сводом церкви King's Сollege, ни прыгающих с разбегу через реку солнечных зайчиков на лужайках Задниц (the Backs).
Конечно, всё равно постоянно чувствуешь себя нахалом, который ради своего пустого любопытства мешает таинству Связи Времен и Самовозобновления Элиты (ненавижу туристов вообще!), но, вероятно, мне легче быть импостором в страну Ньютона, Резерфорда и Милна, чем в страну доктора Арнолда, Ньюмана и Кэрролла. Первые мне чуть ближе и понятнее, а вторых я гораздо больше люблю. И вот ещё - когда становится невмоготу от благолепия, в Кембридже всегда можно пристально вглядется в лицо спешащего тебе навстречу юного студента и мысленно поинтересоваться - а не новый ли ты МакЛин, Бёрджесс или Блант? Очень помогает, будто в говне извалял.
Колледжи в Кэмбридже бывают разные. King's берёт за вход три фунта (из-за церкви). Trinity дерёт два (гнездо разврата, вскормившее Байрона, Набокова-мл. и Филби!) и не пускает в самый красивый двор. St. John's - 1.20 со студенческой скидкой, но пытается заставить посетителей (ладно посетителей - меня!) переходить реку по менее красивому мостику, придумав для отмазки, что с некрасивого виден красивый, а с красивого - наоборот. Queens' вообще захлопнул ворота на два часа раньше времени, и ни ответа, ни привета. С таким явлениями мы боролись и будем бороться! Ходить по мостикам, гулять по дворикам до самой прекрасной колоннады Реновой библиотеки, пытаться найти другие ворота, в конце концов. И не потому, что я нахал (смотри выше), а потому, что я не тварь дрожащая, а... Моя идея для туризма в Университетах - поставить на въезде в город фэйс-контроль, а после всех пускать всюду (ср. отношение к Магглам в недавней апологии элитистского образования by J.K. Rowling).
Зато, к счастью, есть и иное. На Magdalene висит большая табличка ВХОД ДЛЯ ПУБЛИКИ ЗАКРЫТ, а внизу мелко-мелко: "после 6.30 вечера". Всё нараспашку, ходи, где хочешь, смотри, чего интересно, гуляй себе среди цветущих вишен - и ни одного туриста. Один из красивейших колледжей, Jesus, расположен так далеко от главной тропы, что там вообще до сих пор нет никакой политики по отношению к посетителям, как было повсюду до семидесятых, главное ограничение - не парковаться, где не положено. И в чудесные садики теологических училищ, куда чужой случайно не забредёт, вход пока свободный. Так что не всё потеряно.
Да, а в Тринити, который всё же не совсем такой плохой, продаётся за гроши брошюра-путеводитель, написанная в пятидесятые тогдашним Мастером. Так вот, там в конце приводится список, озаглавленный так:
"A List of some Trinity men (no living person is mentioned)",
и разбитый на главки в такой последовательности:
Royal Family - два короля и два принца.
Poets - Dryden, Byron, Tennyson, ещё десяток.
Prime Ministers - Grey, Melbourne, Balfour, Baldwin,..., Nehru.
Other public men - по три герцога Девонширских и графа Спенсера, остальных меньше, плюс граф Эссекс (казнён как изменник).
Men of science and mathematicians - Newton, Maxwell, основатель евгеники Sir Francis Galton, Lord Rayleigh, Lord Thompson, Lord Rutherford, Sir F.G. Hopkins, Sir Geoffrey Taylor etc, etc, etc.
Classical scholars - в т.ч. Sir James Frazer (of The Golden Bough)
Philosophers - Bacon, Wittgenstein, Russel etc.
Historians - Cunningham etc.
Musicians
Judges and lawyers - куча имён, плюс George Jeffrys(of the "bloody assize", Lord Chief Justice 1682-85, Lord Chancellor 1685-88) и Lord Macclesfield ( Lord Chancellor 1718-25, impeached for corruption)
Ecclesiastics and divines - включая шесть переводчиков Библии короля Иакова.
Other writers - Thackeray, Milne etc.
Очень по-английски, как в "Старшие сыновья Графов предшествуют Баронам, но идут вслед за внуками Герцогов, Лордом Мэром и Епископом Эли".