аглицкие тонкости Дотошные люди, почитав мою
ругачку про Топорова, очень вежливо повозили меня
мордом об стол. К счастью, по существу возражений не нашлось; Топоров-таки английского не знает. А что и я не очень знаю - так это дело наживное :)
Заодно уж признаюсь: последние строчки стихотворения
"Legend" мне до сих пор не даются. Красиво, но смутно:
...Find what he wanted
Is faithful too
But disenchanted,
Your finite love.