[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Tuesday, December 28th, 2004
| Time | Event |
| 6:51p | h(e)aven "Data haven" в русском переводе Криптономикона превратилась в "информационный рай". Переводчица добавила скрытый каламбур, не предусмотренный автором. И слова, вроде, не однокоренные. У меня никаких возражений. |
| 7:40p | Из бездны Временно покойный (currently late?) ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) r_l@lj о синих петухах. Среди комментариев есть и мой. |
| << Previous Day |
2004/12/28 [Calendar] |
Next Day >> |