flaass' Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Saturday, June 10th, 2006

    Time Event
    2:37p
    про любовь
    - Еще до завтрака я могу поверить в пять невозможных вещей.
    - А я не умею поверить даже в очевидные, не то что в невозможные...
    - Тренируйся верить, что я тебя люблю. Научишься и тому, и другому.
    3:53p
    туда-сюда
    [info]zhenyach@lj нашел статью про русские анекдоты в аглицкой википедии.

    Анекдот
    Штирлиц подумал. Ему понравилось, и он еще раз подумал.
    там переведен так:
    Stirlitz had a thought. He liked it and had another one.
    По-английски получилось богаче.
    Естественный вопрос: а как это перевести на русский?
    Я попробовал )
    11:10p
    Чосер жывее всехх жывотных!
    Оказывается, первая d в слове "medved" лишняя.
    Спросите у гугла насчет meved preved, и убедитесь.
    За открытие благодарю [info]ded_maxim@ljа.

    << Previous Day 2006/06/10
    [Calendar]
    Next Day >>

ЖЖ   About LJ.Rossia.org