flaass' Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, September 3rd, 2007

    Time Event
    11:28a
    веселые картинки

    На боку у Марса очень живописная дырка. Ученые говорят, это просто большая вулканическая яма, ничего удивительного, у нас такие бывают на Гавайях. Надеюсь, они врут. Очень хочется чего-нибудь научно-фантастического.


    Какой остроумец проектировал это надгробие?
    Впрочем, дело было в Копенгагене, он просто мог не знать русского.
    11:29p
    аглицкие загадки
    1. Герой осматривает рабочее место журналиста. Помимо прочего, видит следующее: There was a newspaper headline taped to the side of the monitor: 'Super Сally Go Ballistiс, Сeltiс Are Atroсious'.

    2. Пожилой человек объясняет более молодому: 'To me the Internet is what the Milan goalie tries to defend.'

    3. 'I was remembering a bit of graffiti from primary school. It was in the boys' toilet.'...
    LОLО
    AQIС
    I82Q
    B4IP

    Надо понять смысл. Задачки вроде не трудные (ответы здесь), но переводчики на таких вещах и прокалываются.

    << Previous Day 2007/09/03
    [Calendar]
    Next Day >>

ЖЖ   About LJ.Rossia.org