flaass' Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Wednesday, October 28th, 2009
Time |
Event |
6:01p |
вкладки Они удобные, но их много. Причем сколь угодно много. Хоть 8. И во всех читать. И везде какой-то "постмодернизм-блин", за неимением другого слова. Нужно такое слово, чтоб означало: весело, но и всерьез тоже, и не пародия, и не стилизация, приемы как бы из капустника, но рангом выше, и есть над чем подумать, и хочется что-нибудь в результате перечитать. Итак, вкладки: t - уже прочитано, но надо выбранные места перечитать. 6й том Хичхайкера - не знаю, насколько и кем авторизованный сиквел. Слава ХотЖыраффу, он выложил. Возвращение - Амброз Бирс этого не писал, но перевод на русский - вот он. И весь журнал этого переводчика, домотанный уже до записи http://dmsm.livejournal.com/12551.html ("Структура смертности членов колхоза «Рассвет», десять основных причин"). Загадка Пушкина, с разгадкой. Уфф. И ведь только что были стопка Гурского, и свежий Пратчетт, а в будущем ожидается сиквел к Винни-Пуху. Постмодернизм-блин, лучший жанр 21 века. Впрочем, бумажные "Satanic Verses" тоже хорошо идут. | 10:41p |
галеры и летучие мыши alieko@lj указал на книжку М.Харнера "Путь шамана". Вот что я там нашел: ...нос его украшала голова дракона - это было похоже на корабль викингов. Посреди палубы был установлен квадратный парус. Корабль тихо плавал взад и вперед надо мной, и постепенно до моих ушей стал доноситься ритмичный свистящий звук, и я увидел, что это была огромная галера на несколько сотен весел, которые медленно двигались туда-сюда в такт этому звуку. Тут я услышал пение - более прекрасного пения я не знал в своей жизни: тонкое и воздушное - это пели тысячи голосов на галере. Приглядевшись, я различил на палубе множество людей с птичьими головами и человечьими туловищами - совсем как изображения богов на древнеегипетских гробницах. Существа эти заговорили со мной на языке мыслей: они объяснили мне, что бегут от чего-то, находящегося в космосе, и вот прибыли на планету Земля в надежде спастись от своего" врага. Потом они показали мне, как они сотворили жизнь на планете,- они сделали это, чтобы спрятаться среди множества живых форм и тем самым не дать себя обнаружить. Передо мной с изумительной быстротой и живостью пробежали сотни миллионов лет сотворения и развития всего нашего животного и растительного мира, и я понял, что эти похожие на драконов существа - внутри всех форм жизни на земле, в том числе и внутри человека '. Они сказали мне, что они-то и есть настоящие хозяева всей планеты, а мы, люди,- лишь их жилища и слуги. Именно поэтому они могли разговаривать со мной изнутри меня самого....дойдя до драконоподобных чудовищ, я опустил то, что они прибыли из космоса, а только сказал: "Там были такие огромные черные животные, вроде гигантских летучих мышей,- больше этого дома, и они сказали, что они-то и есть настоящие хозяева мира". На языке индейцев конибо нет слова "дракон", так что "гигантская летучая мышь" - это было лучшее, что я мог подобрать для описания этих существ. Некоторое время он смотрел на меня своим невидящим взглядом, потом, усмехнувшись, сказал: "Э-э, всегда они так говорят; а-на самом деле это всего лишь Хозяева Дальней Тьмы".Еще один источник к "Ампиру" и "Т". Никаких сомнений. http://incamusic.narod.ru/latinorama/harner/harner.htm |
|